Psychological well-being is animpor

Psychological well-being is animportant aspect of life quality for olderadults. Asian elders may have a distinctlydifferent perspective from Westernersconcerning the meaning of psychologicalwell-being. Using qualitative researchmethods, this study focused on the views of Thai elders. In-depth interviews and focusgroup discussions were conducted with 67 Thaipeople aged 60 and over. Transcripts werecontent analyzed resulting in theidentification of five dimensions ofwell-being: harmony, interdependence,acceptance, respect and enjoyment. Whencompared to research in the United States, someof the dimensions of psychological well-beingwere distinct while others were overlapping. Implications are discussed in relation to thedevelopment of culturally-relevant measures ofwell-being.

Results (Thai) 1:

จิตใจเป็นด้านคุณภาพชีวิตสำหรับ olderadults animportant ผู้ใหญ่เอเชียอาจ distinctlydifferent มุมมองจากความหมายของ psychologicalwell เป็น Westernersconcerning ใช้ researchmethods เชิงคุณภาพ การศึกษานี้เน้นในมุมมองของผู้สูงอายุไทย สัมภาษณ์เชิงลึกและสนทนา focusgroup ได้ดำเนินการกับ Thaipeople 67 อายุ 60 และเกิน Werecontent ใบแสดงผลที่วิเคราะห์ที่เกิดขึ้นใน theidentification ของห้ามิติ ofwell-เป็น: ความสามัคคี อิสระเสรี ยอมรับ ความเคารพ และความเพลิดเพลิน Whencompared การวิจัยในประเทศสหรัฐอเมริกา someof มิติของจิตใจดี-beingwere ทั้งหมดในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกซ้อนทับกัน ผลกระทบกล่าวถึงเกี่ยวกับ thedevelopment ของ ofwell เป็นวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องมาตรการ

Results (Thai) 2:

จิตวิทยาเป็นอยู่ที่ดีเป็นลักษณะของคุณภาพชีวิต olderadults animportant ผู้เฒ่าผู้แก่ในเอเชียอาจจะมีมุมมองที่ distinctlydifferent Westernersconcerning จากความหมายของ psychologicalwell เป็นอยู่ ใช้ researchmethods คุณภาพการศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่มุมมองของผู้สูงอายุไทย การสัมภาษณ์ในเชิงลึกและการอภิปราย focusgroup ได​​้ดำเนินการกับ 67 Thaipeople ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป Transcripts werecontent วิเคราะห์ผลใน theidentification ห้ามิติ ofwell เป็นอยู่: ความสามัคคีการพึ่งพาซึ่งกันและกันได้รับการยอมรับนับถือและความเพลิดเพลิน Whencompared เพื่อการวิจัยในประเทศสหรัฐอเมริกา, someof ขนาดของจิตใจความ beingwere ที่แตกต่างกันในขณะที่คนอื่น ๆ ที่ทับซ้อนกัน ผลกระทบที่จะกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับ thedevelopment ของมาตรการทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ ofwell

Results (Thai) 3:

สุขภาวะทางจิตที่สำคัญคือด้านคุณภาพชีวิต olderadults . ผู้สูงอายุในเอเชียอาจมี distinctlydifferent มุมมองจาก westernersconcerning ความหมายที่ดี . การใช้ researchmethods เชิงคุณภาพ การศึกษานี้เน้นมุมมองของผู้สูงอายุไทย . ในการสัมภาษณ์และการสนทนากลุ่มเชิงลึกกับ 67 คนไทยอายุ 60 ขึ้นไปรายงานวิเคราะห์ผลในการจำแนก 200 5 มิติ ofwell ถูก : ความสามัคคี การยอมรับการพึ่งพาอาศัยกัน , เคารพและความเพลิดเพลิน เมื่อเปรียบเทียบกับการวิจัยในสหรัฐอเมริกา someof มิติของจิตดี beingwere แตกต่างกันในขณะที่คนอื่นที่ทับซ้อนกันความหมายจะถูกกล่าวถึงในความสัมพันธ์กับพัฒนาการของวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง มาตรการ ofwell ถูก .