Funding from an equity investor can

Funding from an equity investor can give you a substantial injection of cash, but at a high price–the dilution of your own equity and a reduction in your autonomy. Borrow from a bank or alternative lender and your only commitment is to repay the finance on time and in full, allowing you to continue to run your business however you see fit.

Results (Vietnamese) 1:

Tài trợ từ các nhà đầu tư vốn chủ sở hữu có thể cung cấp cho bạn một tiêm đáng kể tiền mặt, nhưng với một pha loãng của giá cao của vốn chủ sở hữu của mình và giảm bớt quyền tự trị của bạn. Vay từ người cho vay ngân hàng hoặc thay thế và cam kết duy nhất của bạn là để trả nợ tài chính về thời gian và đầy đủ, cho phép bạn tiếp tục chạy kinh doanh của bạn, Tuy nhiên bạn thấy phù hợp.

Results (Vietnamese) 2:

Nguồn tài trợ từ một nhà đầu tư cổ phiếu có thể cung cấp cho bạn một mũi tiêm đáng kể tiền mặt, nhưng ở một mức giá cao pha loãng của vốn chủ sở hữu của bạn và giảm quyền tự chủ của bạn. Vay từ ngân hàng hoặc cho vay thay thế và cam kết duy nhất của bạn là để trả nợ tài chính kịp thời và đầy đủ, cho phép bạn tiếp tục hoạt động kinh doanh của bạn tuy nhiên bạn thấy phù hợp.