INDUCTION AND PRODUCTION OF IL-10 I

INDUCTION AND PRODUCTION OF IL-10 IN γ-HERPESVIRUS INFECTIONS
IL-10 plays a pivotal role in controlling inflammation by suppressing the functions of APCs and T cells and the production of inflammatory cytokines [120]. Accordingly, IL-10 plays a dual role in infectious disease. In acute virus infections, such as influenza virus, effector CD8+ and CD4+ T cells attenuate lung inflammation by producing IL-10, thus preventing immunopathology [121]. In persistent virus infections, such as HIV, IL-10 inhibits virus-specific T cells, thereby impeding pathogen control [122]. It has been demonstrated that γ-herpesvirus infections can induce IL-10 production. The percentage of IL-10-expressing cells in EBV-positive cases of Hodgkin’s disease is significantly higher than in EBV-negative cases [123]. B cell lines derived from EBV positive Burkitt’s lymphoma, especially those from patients with AIDS, constitutively secrete large quantities of IL-10 [124]. High levels of IL-10 expression are also induced by EBV infection of B lymphocytes [125]. IL-10 and viral IL-6 (vIL-6) have been shown to be autocrine growth factors for autonomous proliferation of KSHV-infected primary effusion lymphoma cell lines [126]. MHV-68 infection also results in increased levels of IL-10 [127]. MHV-68-infected mice show elevated IL-10 expression in DCs, which interferes with the ability of DCs to activate T cells, and this action can be partially reversed by blocking IL-10 [128]. It is notable that IL-10 can be encoded not only by the host cells (cIL-10), but also by some viruses (vIL-10). IL-10-like ORFs have been identified in multiple members of the two families Herpesviridae and Poxviridae. Several γ-herpesviruses, including EBV, rhesus lymphocryptovirus, equine herpesvirus 2 and ovine herpesvirus 2, have been shown to encode IL-10 homologs (vIL-10) [129]. The acquisition of IL-10-like sequences likely equips the viruses with a powerful tool to modulate host immune function.

Results (Russian) 1:

ИНДУКЦИЯ И ПРОИЗВОДСТВА ИЛ-10 В Γ-ГЕРПЕСА ИНФЕКЦИИИл-10 играет ключевую роль в контролируя воспаления, подавляя функции БТР и T клетки и производство цитокинов [120]. Соответственно Ил-10 играет двойную роль в инфекционных заболеваний. В острых вирусных инфекций, таких как вирус гриппа CD8 + и CD4 + T клеток-эффекторов ослабить воспаление легких, производя Ил-10, таким образом предотвращая иммунопатологии [121]. В стойкие вирусные инфекции такие как ВИЧ, Ил-10 подавляет вирус специфических Т-клеток, препятствуя возбудителя управления [122]. Было продемонстрировано, что γ-герпеса инфекции могут вызвать производства Ил-10. Процент клеток ИЛ-10-выражая EBV-положительных случаев болезни Ходжкина значительно выше, чем в EBV-отрицательных случаев [123]. B клеточных линий, полученных от EBV позитивные лимфома Беркитта, особенно от больных СПИДом, конститутивно выделяют большое количество Ил-10 [124]. Высокий уровень экспрессии IL-10 также вызванные EBV инфекции лимфоцитов B [125]. Было показано, что Ил-10 и ИЛ-6 вирусные (vIL-6) быть Аутокринный факторов роста для автономных распространение инфицированных KSHV первичной выпота лимфомы клеточных линий [126]. MHV-68 инфекции приводит также к повышению уровня Ил-10 [127]. MHV-68-инфицированных мышей Показать повышенных выражение Ил-10 в РСУ, которые вмешивается DCs возможность активировать Т-клеток, и это действие может быть частично отменено, блокируя Ил-10 [128]. Примечательно, что Ил-10 может быть закодировано не только клетки хозяина (cIL-10), но также некоторые вирусы (vIL-10). IL-10-как ORFs были определены в нескольких членов двух семей Герпесвирусы и Поксвирусы. Было показано несколько γ-Герпесвирусы, включая EBV, резус lymphocryptovirus, коневодство герпеса 2 и баранину герпеса 2, кодировать гомолог Ил-10 (vIL-10) [129]. Приобретение Ил-10-как последовательности скорее всего оборудует вирусов с мощным инструментом для модуляции иммунной функции узла.

Results (Russian) 2:

Индукции и продукции ИЛ-10 в гамма-герпесвирусных инфекций
IL-10 играет ключевую роль в контроле воспаления за счет подавления функции БТР и Т-клеток и выработку цитокинов [120]. Соответственно, IL-10 играет двойную роль в инфекционной болезни. При острых вирусных инфекций, таких как вирус гриппа, эффекторные CD8 + и CD4 + Т-клетки ослабляют воспаление легких, производя ИЛ-10, таким образом предотвращая иммунопатологии [121]. В стойких вирусных инфекций, таких как ВИЧ, ИЛ-10 ингибирует вирус-специфичные Т-клетки, препятствуя, таким контроль патогена [122]. Было продемонстрировано, что Т-герпесвирусных инфекций может индуцировать продукцию IL-10. Процент ИЛ-10-экспрессирующих клеток в EBV-инфицированных случаев болезни Ходжкина существенно выше, чем в EBV-негативных случаев [123]. Линии В-клеточные лимфомы, полученные из EBV положительный Беркитта, особенно у пациентов со СПИДом, конститутивно секретируют большие количества IL-10 [124]. Высокие уровни экспрессии IL-10 также индуцируется EBV инфекции лимфоцитов [125]. IL-10 и вирусный IL-6 (VIL-6), как было показано, чтобы быть аутокринные факторы роста для автономной пролиферации KSHV-инфицированных линий лимфомы клеток первичной эффузионных [126]. MHV-68 инфекция также приводит к повышению уровня IL-10 [127]. MHV-68-инфицированных мышей показывают повышенную экспрессию IL-10 в ДК, которая препятствует способности ДК активировать Т-клетки, и это действие может быть частично восстановлен путем блокирования IL-10 [128]. Следует отметить, что IL-10 может быть закодирована не только в клетках-хозяевах (CIL-10), но также и некоторыми вирусами (VIL-10). ИЛ-10-подобные ОРС были выявлены в нескольких членов двух семейств Herpesviridae и Poxviridae. Несколько гамма-вирусы герпеса, в том числе EBV, резус lymphocryptovirus, лошадиный вирус герпеса 2 и овечий вирус герпеса 2, как было показано, кодирует IL-10 гомологов (VIL-10) [129]. Приобретение ИЛ-10-подобными последовательностями вероятно оснащает вирусы с мощным инструментом модулировать иммунную функцию хозяина.

Results (Russian) 3:

INDUCTION AND PRODUCTION OF 312-542-9000 10 IN -γ- HERPESVIRUS INFECTIONS角色扮演（a pivotal 312-542-9000 - 10在控矿inflammation by suppressing the函数of APCs和T细胞的炎性cytokines and the production of [ 12 ]。Accordingly 312-542-9000 - 10，在传染病的一种双角色扮演。讽刺的急性病毒感染流感病毒，such as，CD8 +和CD4 + T效应细胞的attenuate 312-542-9000肺inflammation by产10 121 ]，[这样防范的免疫病理学。讽刺的持续性感染HIV病毒，such as，伊尔- 10 inhibits特异性T细胞的病毒病原，thereby impeding对照[ 122 ]。它已经被demonstratedγ-疱疹病毒感染复数的模312-542-9000 CAN - 10的生产。The百分点of 312-542-9000 - 10 -表达细胞EBV阳性cases of霍克尼的疾病是significantly高等-原位EBV阴性cases [ 123 ]。B细胞衍生的Burkitt线EBV阳性的淋巴瘤患者，尤其是那些来自大组成性与艾滋病，secrete 312-542-9000 124份- 10 [杂志]。高水平的表达也312-542-9000 - 10是EBV感染诱导的B淋巴细胞系[ 125 ]。伊尔- 10 - 6（vIL 312-542-9000和病毒- 6）have been to be自分泌生长因子的shown for自主增殖of KSHV感染primary effusion淋巴瘤细胞线[ 126 ]。MHV - 68感染又results in工业增加水平312-542-9000 - 10 [ 127 ]。MHV - 68感染小鼠体内高表达312-542-9000秀- 10 DCs，which interferes with the DCs to Activate T细胞的能力，and this action can be不完全阻塞312-542-9000反相- 10 128由[ ]。它是notable 312-542-9000 can be that 10 encoded not only by the宿主细胞（cIL - 10），但是又by some viruses（vIL - 10）。ORFs 312-542-9000 - 10样已被辨认在多址members of the双Herpesviridae and Poxviridae家庭。Severalγ-疱疹病毒，包括EBV，rhesus lymphocryptovirus equine ovine疱疹病毒，疱疹病毒2和2，have been to encode shown 312-542-9000 - 10 homologs（vIL - 10）[ 129 ]。The捕获序列可能312-542-9000 - 10样equips the viruses with a tool to modulate宿主免疫功能强大的功能。