Only two out of 10 British children

Only two out of 10 British children play in the streets and parks close to their homes each day, compared with seven out of 10 when their parents were growing up - even though campaigners have long maintained that outdoor play is essential to every child's upbringing

Results (Russian) 1:

Только два из 10 британских дети играют на улицах и в парках, близко к их домам каждый дня, по сравнению с семью из 10, когда их родители росли - несмотря на то, служака уже давно утверждают, что открытая игра имеет важное значение для воспитания каждого ребенка

Results (Russian) 2:

Только два из 10 британских детей играют на улицах и в парках рядом с их домами каждый день, по сравнению с семью из 10, когда их родители росли - даже несмотря на то, что активисты уже давно утверждали, что игра на открытом воздухе имеет важное значение для воспитания каждого ребенка

Results (Russian) 3:

каждый день около двух десятков британских детей играют на улицах и парках возле дома, а когда их родители росли, там играли только семь десятых детей, хотя активисты долгое время настаивали на том, чтобы играть на открытом воздухе, что очень важно для роста каждого ребенка.