Dear Dan/Thu Huong/NhuanAfter revie

Dear Dan/Thu Huong/Nhuan

After reviewing our discussion with the 3 North WS, we have agreed to
extend the rental of the 'extra' HN warehouse for another month, i.e. March
& will bear the rental costs ourselves.

Please inform the 3 WS accordingly & ask them to clear whatever stocks they
still have in this warehouse ASAP - BEFORE end March! We will not agree to
any further extension or delays.

We hope the WS will appreciate this gesture of goodwill from MHVD & in
return, we hope to have their cooperation to clear the stocks as mentioned.

DO NOTE that the WS should be transferring/moving the stocks to their
warehouse(s)/store(s) in batches and NOT clear them via small deliveries
each time.

Results (Vietnamese) 1:

Dear Dan/Thu Hương/nhuậnSau khi xem xét chúng tôi thảo luận với WS Bắc 3, chúng tôi đã đồng ýmở rộng cho thuê kho HN 'phụ' cho một tháng, tức là tháng ba& sẽ chịu các chi phí cho thuê chúng ta.Xin vui lòng thông báo cho 3 WS cho phù hợp và yêu cầu họ để xóa bất cứ điều gì cổ phiếu họvẫn còn có trong nhà kho này càng sớm càng tốt - trước khi kết thúc tháng ba! Chúng tôi sẽ không đồng ý vớibất kỳ thêm tiện ích mở rộng hoặc sự chậm trễ.Chúng tôi hy vọng các WS sẽ đánh giá cao này cử chỉ thiện chí từ MHVD & trongtrở về, chúng tôi hy vọng sẽ có hợp tác để xóa các cổ phiếu như đã đề cập.Lưu ý rằng các WS nên chuyển giao/di chuyển cổ phiếu để củaWarehouse(s) / store(s) trong lô và không xóa chúng thông qua việc giao hàng nhỏmỗi thời gian.

Results (Vietnamese) 2:

Thưa Dan / Thu Hương / Nhuận Sau khi xem xét thảo luận của chúng tôi với 3 Bắc WS, chúng tôi đã đồng ý gia hạn cho thuê của 'thêm' kho HN cho một tháng, tức là tháng Ba và sẽ chịu chi phí thuê mình. Hãy thông báo 3 WS phù hợp và yêu cầu họ xóa bất cứ cổ phiếu mà họ vẫn có trong kho này ASAP - TRƯỚC cuối tháng! Chúng tôi sẽ không đồng ý với bất kỳ gia hạn hoặc trì hoãn thêm nữa. Chúng tôi hy vọng các WS sẽ đánh giá cao cử chỉ thiện chí từ MHVD & ở lại, chúng tôi hy vọng sẽ có sự hợp tác của họ để xóa các cổ phiếu như đã đề cập. DO Chú ý rằng WS nên được chuyển / di chuyển các cổ phiếu họ nhà kho (s) / cửa hàng (s) theo lô và không xóa chúng thông qua giao hàng nhỏ mỗi lần.