I don't know what you said. I think

I don't know what you said.
I think you are saying you don't want me anymore. are you saying goodbye again?

Results (Arabic) 1:

أنا لا أعرف ما قلته. وأعتقد أنت تقول لا تريد مني بعد الآن. هل تقول وداعا مرة أخرى؟

Results (Arabic) 2:

أنا لا أعرف ما قلته.
أعتقد أنك تقول انك لا تريد لي بعد الآن. أنت تقول وداعا مرة أخرى؟

Results (Arabic) 3:

لا أعرف ماذا قلت.
أعتقد أنت تقول أنك لا تريد مني بعد الآن.هل نقول وداعا مرة أخرى؟