GUIDELINES FOR MEASURING BLOOD PRES

GUIDELINES FOR MEASURING BLOOD PRESSURE
1. Let the person rest for 10-20 minutes before measuring BP.
2. Do not take BP on an arm with an IV infusion, a cast, or a dialysis access site. F a person has had breast surgery, BP is not taken on that side. Also avoid taking BP on an injured arm.
3. Measure BP with the person sitting or lying. Sometimes the doctor orders measurement of BP in the standing position.
4. Apply the cuff on the bare upper arm. Clothing can affect the measurement. Do not apply the cuff over clothing.
5. Make sure the cuff is snug. Loose cuff can cause inaccurate readings.
6. Place the diaphragm of the stethoscope firmly over the artery. The entire diaphragm must be in contact with the skin.
7. Make sure the room is quiet. Talking, TV, radio, and sounds from the hallway can affect an accurate reading

Results (Thai) 1:

แนวทางสำหรับการวัดความดันโลหิต1. ให้เหลือคน 10-20 นาทีก่อนการวัด BP 2. ใช้ BP แขนด้วยคอนกรีตเป็น IV หล่อแบบ หรือไซต์เข้าหน่วยบน F ที่ตัวมีศัลยกรรม BP ใช้ด้านนั้น นอกจากนี้ยัง หลีกเลี่ยงการ BP บนแขนบาดเจ็บ 3. วัด BP กับบุคคลนั่ง หรือนอน บางครั้งหมอสั่งวัด BP ในตำแหน่งยืน 4. ใช้การวางบนแขนเปลือย เสื้อผ้าอาจส่งผลต่อการประเมิน ใช้การวางมากกว่าเสื้อผ้า 5. ให้แน่ใจว่าวางเป็นผาสุก วางหลวมสามารถทำให้อ่านไม่ถูกต้อง 6. สถานที่กะบังลมของ stethoscope แน่นหนากว่าหลอดเลือดแดง กะบังลมทั้งต้องสัมผัสกับผิวหนัง 7. ให้แน่ใจว่าห้องจะเงียบสงบ พูดคุย โทรทัศน์ วิทยุ และการเสียงจากเสียงพูดอาจมีผลต่อการอ่านที่ถูกต้อง

Results (Thai) 2:

แนวทางการวัดความดันโลหิต
1 ปล่อยให้คนที่เหลือเป็นเวลา 10-20 นาทีก่อนที่จะวัดความดันโลหิต.
2 ไม่ได้ใช้ความดันโลหิตบนแขนที่มีการแช่ IV, หล่อหรือการเข้าถึงเว็บไซต์ฟอกเลือด F คนที่ได้มีการผ่าตัดเต้านม, BP ไม่ได้ถ่ายในด้านที่ นอกจากนี้หลีกเลี่ยงการ BP ในแขนได้รับบาดเจ็บ.
3 การวัดความดันโลหิตที่มีคนนั่งหรือนอน บางครั้งแพทย์วัดคำสั่งของ BP ในตำแหน่งที่ยืน.
4 นำไปใช้บนข้อมือแขนเปลือย เสื้อผ้าจะมีผลต่อการวัด อย่าใช้ข้อมือมากกว่าเสื้อผ้า.
5 ให้แน่ใจว่าข้อมือเป็นสบาย ข้อมือหลวมอาจทำให้เกิดการอ่านที่ไม่ถูกต้อง.
6 วางไดอะแฟรมของหูฟังให้แน่นมากกว่าหลอดเลือดแดง ไดอะแฟรมทั้งหมดจะต้องอยู่ในการสัมผัสกับผิวหนัง.
7 ให้แน่ใจว่าห้องพักที่เงียบสงบ พูดคุยโทรทัศน์วิทยุและเสียงจากห้องโถงจะมีผลต่อการอ่านที่ถูกต้อง

Results (Thai) 3:

แนวทางการวัดความดันโลหิต
1 ให้คนที่เหลือ 10-20 นาทีก่อนวัดความดันโลหิต
2 . ไม่ใช้ BP ในแขนกับ IV infusion , โยนหรือฟอกเลือดเข้าถึงเว็บไซต์ F คนผ่าตัดหน้าอก , BP จะไม่ไปทางนั้น นอกจากนี้ยังหลีกเลี่ยงการใช้ความดันที่แขนบาดเจ็บ .
3 วัดความดันกับคนที่นั่งหรือนอนบางครั้งคำสั่งหมอวัดความดันโลหิตในท่ายืน
4 ใช้ข้อมือที่แขนท่อนบนเปลือย เสื้อผ้าที่มีผลต่อการวัด ไม่ใช้ข้อมือมากกว่าเสื้อผ้า
5 ให้แน่ใจว่าข้อมือแน่น หลวมข้อมือสามารถทำให้เกิดการอ่านที่ไม่ถูกต้อง
6 สถานที่ไดอะแฟรมของหูฟังแน่นกว่าหลอดเลือดแดง ไดอะแฟรมทั้งหมดจะต้องสัมผัสกับผิว
7ให้แน่ใจว่าห้องเงียบ พูด โทรทัศน์ วิทยุ และเสียงจากทางเดินที่สามารถส่งผลกระทบต่อการอ่านที่ถูกต้อง