Father Christmas regularly came to

Father Christmas regularly came to the Club on a Heron (presumably from some remote island). This time he was skippered by Clyde Wheatland. It was a windy day. The boat arrived at the shore amongst waves, fouled a line, and heeled over. Father Christmas (Keith Davenport) promptly fell on his face, and squelched up the beach with wet pants but his bag safe.

One day Fred Payne noticed a fire near the fence on the beach side of the Club. There were boats parked nearby. He ran for hoses, and got messages to the Balnarring Fire Brigade. They came in time to save serious damage.

Results (Indonesian) 1:

Bapak Natal secara teratur datang ke klub di Heron (mungkin dari beberapa pulau terpencil). Kali ini dia adalah skippered oleh Clyde Wheatland. Itu adalah hari yang berangin. Perahu tiba di pantai antara gelombang, diganjal garis, dan bertumit. Bapak Natal (Keith Davenport) segera jatuh di wajahnya, dan squelched sampai di pantai dengan basah celana tetapi tasnya aman.Suatu hari Fred Payne melihat api dekat pagar di samping pantai klub. Ada kapal yang diparkir di dekatnya. Ia berlari untuk selang, dan mendapat pesan untuk Balnarring pemadam kebakaran. Mereka datang dalam waktu untuk menyelamatkan kerusakan serius.

Results (Indonesian) 2:

Bapak Natal teratur datang ke klub pada Heron (mungkin dari beberapa pulau terpencil). Kali ini ia skippered oleh Clyde Wheatland. Itu adalah hari yang berangin. Perahu tiba di pantai antara gelombang, mengotori garis, dan bertumit lebih. Bapa Natal (Keith Davenport) segera jatuh di wajahnya, dan mendiamkannya sampai di pantai dengan celana basah tapi tasnya aman. Suatu hari Fred Payne melihat api di dekat pagar di sisi pantai dari klub. Ada perahu yang diparkir di dekatnya. Dia berlari untuk selang, dan mendapat pesan ke Balnarring Pemadam Kebakaran. Mereka datang pada waktunya untuk menyelamatkan kerusakan serius.