Dear Duy Anh Nguyen,TelGaAs, Inc. h

Dear Duy Anh Nguyen,

TelGaAs, Inc. has sent you a message regarding the payment that was made to you on November 15, 2016. The buyer indicated that they've not received your item. Please respond to your buyer to resolve this before January 11, 2017.

Because TelGaAs, Inc. has reported an issue with this transaction, $24.98 USD will be temporarily held in your PayPal account. You won't be able to withdraw these funds until this is resolved.
If you can't reach an agreement with your buyer, either of you can escalate this case to a PayPal claim before . If no action is taken before this date, the case will be automatically closed, and it can't be reopened or escalated to a claim.

Results (Vietnamese) 1:

Dear Duy Anh NguyễnTelGaAs, Inc đã gửi cho bạn một thông báo về việc thanh toán được thực hiện cho bạn trên 15 tháng 11 năm 2016. Người mua chỉ ra rằng họ đã không nhận được mặt hàng của bạn. Xin vui lòng đáp ứng người mua của bạn để giải quyết này trước 11 tháng 1 năm 2017.Bởi vì TelGaAs, Inc đã báo cáo một vấn đề với các giao dịch này, 24,98 USD sẽ tạm thời được tổ chức trong tài khoản PayPal của bạn. Bạn sẽ không thể rút những khoản tiền này cho đến khi điều này được giải quyết. Nếu bạn không thể đạt được một thỏa thuận với người mua của bạn, hoặc là của bạn có thể leo thang trường hợp này với một PayPal yêu cầu bồi thường trước khi. Nếu không có hành động được thực hiện trước ngày này, các trường hợp sẽ tự động đóng cửa, và nó không thể được mở cửa trở lại hoặc leo thang tới một yêu cầu bồi thường.

Results (Vietnamese) 2:

Thưa Duy Anh Nguyễn,

TelGaAs, Inc đã gửi cho bạn một tin nhắn liên quan đến việc thanh toán đã thực hiện cho bạn vào ngày 15 tháng 11 năm 2016. Người mua thấy rằng họ đã không nhận được hàng của bạn. Hãy trả lời người mua của bạn để giải quyết điều này trước ngày 11 tháng 1, năm 2017.

Bởi vì TelGaAs, Inc. đã báo cáo một vấn đề với giao dịch này, $ 24,98 USD sẽ bị tạm giữ trong tài khoản PayPal của bạn. Bạn sẽ không thể rút các quỹ này cho đến khi điều này được giải quyết.
Nếu bạn không thể đạt được thỏa thuận với người mua của bạn, hoặc các bạn có thể báo trường hợp này để yêu cầu bồi thường PayPal trước. Nếu không có hành động trước ngày này, các trường hợp sẽ được tự động đóng cửa, và nó không thể được mở cửa trở lại hoặc leo thang đến khiếu nại.

Results (Vietnamese) 3:

Em yêu anh Duy Nguyen,Telgaas, công ty đã cho anh một về thanh toán, là vào ngày 15 tháng 11 năm 2016 cho email.Người mua có nghĩa là, họ không nhận được dự án của ông.Hãy mua vào ngày 11 tháng 1, 2017 trước khi giải quyết vấn đề này.Bởi vì telgaas, công ty đã báo cáo một vấn đề, và Ben lần thỏa thuận, 24.98 đô trong tài khoản của ông sẽ tạm thời nắm giữ.Anh sẽ không thể thu hồi số tiền đó, cho đến khi được giải quyết.Nếu anh không thể đạt tới người mua thỏa thuận, hoặc anh có thể nâng cấp lên vụ bồi.Nếu ở đây ngày trước khi không có bất kỳ hành động, vụ án sẽ tự động đóng lại, không được mở lại hoặc nâng cấp lên tài khoản.