The initial withdrawal email reques

The initial withdrawal email request will be responded to and you will be asked to confirm that you
wish to withdraw from the examination. Only upon receiving confirmation from the candidate that
they still wish to withdraw, will the administrative office confirm the withdrawal of the application.
This procedure is in place to ensure that candidates are fully aware that if their application is
withdrawn, it will not be reinstated, and that any incomplete applications need to be completed
before a candidate is able to apply for future examinations.
Candidates whose initial withdrawal request is received on or before the application closing date will be
refunded 90% of the examination fee paid (10% of the fee is retained as an administrative charge).
Where possible refunds will be paid in the same way as the original payment was made.
Refunds will not be made where candidatessubmit their withdrawal request after the closing date unless
there are circumstances deemed exceptional that can be substantiated. This will normally only be in the
following circumstances:
• illness;
• involvement in an accident;
• death of a close relative (parent, sibling, spouse, child; the candidate must prove their relationship to the
relative if they do not share the same surname).
Other cases may be considered on their own merit and at the discretion of the Head of Examinations
Candidate Office, MRCP(UK) Central Office; documentary evidence is required in all cases. When
submitting documentary evidence please ensure that it is printed on letter-headed paper and stamped or
signed appropriately. The Royal Colleges of Physicians will accept evidence that is scanned and emailed.
However, they reserve the right to request to see the original documentsif there is any doubt as to the
authenticity of the submitted copies of documents

Results (Arabic) 1:

طلب البريد الإلكتروني الانسحاب الأولى سوف يكون الرد على وسوف تتم مطالبتك بتأكيد أنكترغب في الانسحاب من الامتحان. فقط عند تلقي تأكيد من المرشح الذيأنها لا تزال ترغب في سحب، وسيؤكد المكتب الإداري سحب التطبيق.ويتم هذا الإجراء للتأكد من أن المرشحين يدركون تماما أنه إذا تم تطبيقهاسحب، فإنه سوف لا يعاد، وأن أية تطبيقات ناقصة تحتاج إلى إكمالهاقبل مرشح غير قادرة على التقدم للامتحانات المقبلة.وسيكون مرشحا تم تلقي طلب الانسحاب الأولى التي في أو قبل تطبيق تاريخ انتهاءاسترداد 90% رسوم الدراسة تدفع (يتم الاحتفاظ بنسبة 10% الرسوم كرسوم إدارية).حيث سيتم دفع المبالغ المستردة ممكن بنفس الطريقة كما السداد الأصلي.لن يتم استرداد الأموال حيث كانديداتيسوبميت انسحابهم طلب بعد الموعد النهائي ما لموهناك ظروف تعتبر استثنائية التي يمكن إثبات. وهذا سوف عادة يكون فقط فيالظروف التالية:• المرض؛• المشاركة في حادث؛• وفاة أحد الأقرباء (الوالد، والأخوة، الزوج، الأطفال؛ المرشح يجب أن تثبت العلاقة بينهمانسبي إذا أنها لا تشاطر نفس اللقب).حالات أخرى يجوز أن ينظر على أساس الجدارة الخاصة بهم ووفقا لتقدير "رئيس الامتحانات"مكتب المرشح، MRCP(UK) المكتب المركزي؛ أدلة مستندية مطلوب في جميع الحالات. عندماتقديم أدلة مستندية الرجاء التأكد من أنها مطبوعة على ورق رأس الرسالة وختمها أووقعت على نحو ملائم. الكليات الملكية للأطباء سوف تقبل الأدلة التي يتم مسحها ضوئياً وعبر البريد الإلكتروني.بيد أنها تحتفظ بالحق في طلب لمعرفة دوكومينتسيف الأصلي أي شك فيما يتعلقأصالة قدمت نسخاً من الوثائق

Results (Arabic) 2:

وسوف يتم الرد على طلب سحب البريد الإلكتروني الأولي لوسيطلب منك تأكيد أنك
ترغب في الانسحاب من الامتحان. فقط عند تلقي تأكيد من المرشح أن
أنها لا تزال ترغب في الانسحاب، والمكتب الإداري تأكيد انسحاب التطبيق.
هذا الإجراء لضمان أن المرشحين يدركون تماما أنه إذا تم تطبيقها
سحب، لن يتم إعادة العمل بها، والتي تحتاج لأي طلبات غير مكتملة إلى أن تكتمل
قبل مرشح قادر على تقديم طلب للحصول الامتحانات المقبلة.
المرشحين الذين الأولي طلب السحب وردت في أو قبل تاريخ إغلاق التطبيق سيتم
ردها 90٪ من رسوم الامتحان المدفوعة (10٪ من الرسوم يتم الاحتفاظ باعتباره المسؤول الإداري).
أين سيتم دفع مبلغ معاد الممكنة في بنفس الطريقة التي تم فيها الدفع الأصلي.
لن يتم رد المبالغ فيها candidatessubmit طلب انسحابهم بعد تاريخ الإغلاق ما لم
يوجد تعتبر الظروف الاستثنائية التي يمكن إثباتها. وهذا عادة يكون فقط في
الحالات التالية:
• المرض؛
• تورط في حادث؛
• وفاة أحد الأقارب (الوالدين، الأخوة، والزوج والأطفال، يجب على المرشح أن يثبت علاقتها
قريب إذا كانوا لا يشتركون في نفس . اللقب)
حالات أخرى يمكن أن تعتبر في حد ذاتها وحسب تقدير رئيس الامتحانات
مكتب المرشح، MRCP (UK) المكتب المركزي. مطلوب أدلة وثائقية في جميع الحالات. عندما
تقديم أدلة وثائقية يرجى التأكد من طباعته على الورق التي يرأسها الرسالة وختمها أو
وقعت بشكل مناسب. سوف الكليات الملكية للأطباء استعرض أدلة على أن يتم فحصه وعبر البريد الالكتروني.
ومع ذلك، فإنها نحتفظ بالحق في طلب لرؤية documentsif الأصلي هناك أي شك في
صحة النسخ المقدمة من الوثائق

Results (Arabic) 3:

الانسحاب الأولي البريد الإلكتروني الطلب وسيتم الرد و سوف يطلب منك تأكيد أنك
ترغب في الانسحاب من الدراسة.إلا بعد أن تلقى تأكيدا من المرشح أن
فإنها لا تزال ترغب في الانسحاب، سيقوم المكتب الإداري يؤكد سحب
هذا التطبيق. الإجراء هو في مكان لضمان أن المرشحين ندرك تماما انه اذا كان الطلب هو
السجاد، لن تعاد، وأن أي طلبات غير مكتملة تحتاج إلى أن تكتمل
أمام مرشح قادر على تطبيق الامتحانات في المستقبل.
المرشحين الذين طلب السحب الأولي هي الواردة في أو قبل الموعد النهائي سوف يكون التطبيق
رد 90% من الامتحان تدفع رسوم (10 ٪ من الرسوم هو الإبقاء على رسوم إدارية) -
حيثما أمكن ذلك وسيتم دفع المبالغ المستردة بنفس طريقة دفع المبلغ الأصلي
والمبالغ المستردة لن يكون فيها candidatessubmit طلب السحب بعد تاريخ الإغلاق إلا
لا تعتبر في الظروف الاستثنائية التي يمكن إثباتها.وسيكون هذا عادة إلا في الظروف التالية:


• • المرض؛ التورط في حادث؛
• وفاة قريب بالنسبة (الأم،أخ الزوجة، الطفل، يجب على المرشح أن تثبت علاقتها
قريب لو لا يشاطرونهم نفس اللقب) -
ويمكن النظر في القضايا على أساس أهليتها وفقا لتقدير رئيس مكتب الامتحانات
مرشح، ١٩٧٧ (المملكة المتحدة) المكتب المركزي. أدلة مستندية مطلوبة في جميع الحالات.عندما
تقديم أدلة وثائقية يرجى التأكد من أنها مطبوعة على ورق مختوم او رسالة الرأس
توقيع مناسب.الكليات الملكية للأطباء سوف قبول الأدلة التي يتم مسحها و ارسالها
ومع ذلك، فإنها تحتفظ بالحق في أن تطلب أن ترى الأصلي documentsif هناك أي شك بشأن
صحة تقديم نسخ من الوثائق