• The South China Sea could be a “t

• The South China Sea could be a “time bomb” in Southeast
Asian security

• The problem is complicated as it involved six claimants
(China, Taiwan, Vietnam, the Philippines, Malaysia and
Brunei). Waters near Indonesia’s Natuna Islands may also be
affected as China’s claims and Indonesia’s EEZ off the coast of
Natuna overlap

Results (Thai) 1:

•ทะเลจีนใต้อาจเป็น "ระเบิดเวลา" ในตะวันออกเฉียงใต้ความปลอดภัยเอเชีย•ปัญหามีความซับซ้อนเท่าที่มันเกี่ยวข้องกับ 6 ประเทศ(จีน ไต้หวัน เวียดนาม ในฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และบรูไน) น้ำใกล้เกาะ Natuna อินโดนีเซียอาจได้รับผลกระทบเป็นการเรียกร้องของจีนและอินโดนีเซีย EEZ ของฝั่งทับซ้อน Natuna

Results (Thai) 2:

•ทะเลจีนใต้อาจจะเป็น "ระเบิดเวลา" ตะวันออกเฉียงใต้ในการรักษาความปลอดภัยในเอเชีย•ปัญหามีความซับซ้อนในขณะที่มันเกี่ยวข้องกับอะไรก็ได้ที่หก(จีน, ไต้หวัน, เวียดนาม, ฟิลิปปินส์, มาเลเซียและบรูไน) น้ำที่อยู่ใกล้อินโดนีเซีย Natuna เกาะอาจได้รับผลกระทบเช่นการเรียกร้องของจีนและเขตเศรษฐกิจจำเพาะของอินโดนีเซียนอกชายฝั่งของการทับซ้อนNatuna

Results (Thai) 3:

- ทะเลจีนใต้อาจเป็นระเบิดเวลาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้


บริการรักษาความปลอดภัยเป็นปัญหาที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับหก claimants
( จีน ไต้หวัน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และบรูไน
) น่านน้ำใกล้หมู่เกาะนาตูนาของอินโดนีเซียอาจ
กระทบจีนอ้าง และอินโดนีเซียที่ไม่มีชายฝั่ง
ทุกๆ ปี ซ้อน