BEIJING - China will accelerate ref

BEIJING - China will accelerate reforms on domestic trade circulation, Vice Premier Wang Yang said Tuesday.

The reform aims to realize an orderly and efficient circulation system to better serve the economy, Wang said at a meeting about pilot work on domestic circulation.

He stressed that all pilot cities should make practical arrangements and strive to make breakthroughs within a year's time.

Emphasis will be put on realizing a united market-oriented management system, stronger infrastructure capacity, application of more information technology, fair competition between e-commerce and traditional business, new law enforcement methods, a better credit system and smooth circulation networks, Wang said.

There are nine pilot cities, including Shanghai and Guangzhou.

Results (Thai) 1:

ปักกิ่ง - จีนจะเร่งปฏิรูปในการหมุนเวียนทางการค้าภายในประเทศ รองพรีเมียร์วังยางกล่าวว่า วันอังคารนี้การปฏิรูปที่มุ่งตระหนักถึงระบบการไหลเวียนเป็นระเบียบ และมีประสิทธิภาพดี พร้อมเศรษฐกิจ วังกล่าวว่า ในการประชุมเกี่ยวกับงานนำร่องในการหมุนเวียนภายในประเทศเขาเน้นว่า เมืองนำร่องทั้งหมดควรทำให้จริง และมุ่งมั่นที่จะทำให้นวัตกรรมใหม่ภายในเวลาหนึ่งปีเน้นที่จะใส่ในตระหนักถึงระบบการจัดการที่มุ่งเน้นตลาดสหรัฐ ผลิตโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่ง การประยุกต์เทคโนโลยีสารสนเทศเพิ่มเติม การแข่งขันที่เป็นธรรมระหว่างอีคอมเมิร์ซธุรกิจแบบดั้งเดิม วิธีการบังคับใช้กฎหมายใหม่ ระบบเครดิตดี และเครือ ข่ายการไหลเวียนอย่างราบรื่น วังกล่าวมีเก้าเมืองนำร่อง เซี่ยงไฮ้และกวางเจา

Results (Thai) 2:

ปักกิ่ง -. จีนจะเร่งการปฏิรูปในการไหลเวียนของการค้าภายในประเทศ, รองนายกรัฐมนตรีวังยางกล่าวเมื่อวันอังคาร. ปฏิรูปมีจุดมุ่งหมายที่จะตระหนักถึงระบบการไหลเวียนเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีประสิทธิภาพเพื่อตอบสนองเศรษฐกิจวังกล่าวว่าในที่ประชุมเกี่ยวกับการทำงานของนักบินในการไหลเวียนของประเทศเขาเน้นว่า เมืองนำร่องทุกคนควรให้การเตรียมการในทางปฏิบัติและมุ่งมั่นที่จะทำนวัตกรรมภายในเวลาปี. เน้นจะถูกวางในการตระหนักถึงระบบการจัดการที่มุ่งเน้นตลาดสหรัฐกำลังการผลิตโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศมากขึ้นแข่งขันที่เป็นธรรมระหว่างอีคอมเมิร์ซและธุรกิจแบบดั้งเดิม วิธีการบังคับใช้กฎหมายใหม่ระบบเครดิตที่ดีและเครือข่ายการไหลเวียนเรียบวังกล่าวว่า. มีเก้าเมืองนำร่องรวมทั้งเซี่ยงไฮ้และกว่างโจวมี

Results (Thai) 3:

ปักกิ่ง - จีนจะเร่งปฏิรูปในการไหลเวียนของการค้าในประเทศ , รองพรีเมียร์วังยาง กล่าวว่า การปฏิรูปครั้งนี้

ทราบเรียบร้อย และมีประสิทธิภาพ ระบบการหมุนเวียนดีขึ้นตามเศรษฐกิจ วังกล่าวว่าในการประชุมเกี่ยวกับนักบินทำงานหมุนเวียนในประเทศ

เขาเน้นที่เมืองนำร่องทั้งหมดควรจัดการปฏิบัติ และมุ่งมั่น ให้ใหม่ภายในหนึ่งปี .

เน้นจะถูกวางไว้บนตัวของตลาดที่มุ่งเน้นการจัดการระบบโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งรองรับ การใช้ข้อมูลเพิ่มเติมเทคโนโลยี การแข่งขันที่เป็นธรรมระหว่างธุรกิจอี - คอมเมิร์ซ และ ดั้งเดิม วิธีการบังคับใช้กฎหมายใหม่ ดีกว่าระบบเครดิตและเครือข่ายหมุนเวียนราบรื่น วังกล่าวว่า

มีเก้าเมืองนำร่อง ได้แก่ เซี่ยงไฮ้ และกวางโจว