The culture of Romania is a unique culture, which is the product of its geography and its distinct historical evolution. Romanians, (Proto-Romanians, including Aromanians, Megleno-Romanians, and Istro-Romanians) are the descendants of Roman colonists and people indigenous to the Balkans who were Romanized. The Dacian people, one of the major indigenous peoples of the Balkans are one of the predecessors of the Proto-Romanians. It is believed that a mixture of Romans, Dacians, Illyrians, Greeks and Thracians are the predecessors of the Albanians, Greeks, Romanians, Aromanians (Vlachs), Megleno-Romanians, and Istro-Romanians. Romanian culture shares some similarities as well with other ancient cultures even outside of the Balkans, such as that of the Armenians.[1]
Dacian gold bracelets on display in the National Museum of Romanian History, Bucharest
During late Antiquity and Middle Ages, the major influences came from the Slavic peoples who migrated and settled south of the Danube; from medieval Greeks, and the Byzantine Empire; from a long domination by the Ottoman Empire; from the Hungarians; and from several other neighboring peoples. Modern Romanian culture emerged and developed with many other influences as well, partially that of Central and Western Europe.
Romania's history has been full of rebounds: the culturally productive epochs were those of stability, when the people proved quite an impressive resourcefulness in making up for less propitious periods and were able to rejoin the mainstream of European culture. This stands true for the years after the Phanariote-Ottoman period, at the beginning of the 19th century, when Romanians had a favourable historical context and Romania started to become westernized, mainly with French influences, which they pursued steadily and at a very fast pace. From the end of the 18th century, the sons of the upper classes started having their education in Paris, and French became (and was until the communist years) a genuine second language of culture for Romanians. The modeling role of France especially in the fields of political ideas, administration and law, as well as in literature was paralleled, from the mid-19th century down to World War I, by German culture as well, which also triggered constant relationships with the German world not only at a cultural level but in daily life as well. With the arrival of Soviet Communism in the area, Romania quickly adopted many Slavic influences, and Russian was also a widely taught in the country during Romania's "socialist" years.
Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
วัฒนธรรมของโรมาเนียเป็นวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์วิวัฒนาการที่แตกต่างของ โรมาเนีย (โปรโรมาเนียรวมทั้ง Aromanians, Megleno-โรมาเนียและ Istro-โรมาเนีย) เป็นลูกหลานของชาวอาณานิคมโรมันและคนพื้นเมืองไปยังประเทศบอลข่านซึ่งเป็น Romanized คน Dacian หนึ่งของชนพื้นเมืองที่สำคัญของคาบสมุทรบอลข่านเป็นหนึ่งในรุ่นก่อนหน้าของโปรโรมาเนีย เป็นที่เชื่อว่ามีส่วนผสมของโรมัน Dacians, Illyrians, กรีกและธราเซียนเป็นรุ่นก่อนของอัลเบเนีย, กรีก, โรมาเนีย, Aromanians (Vlachs) Megleno-โรมาเนียและ Istro-โรมาเนีย วัฒนธรรมโรมาเนียเหมือนหุ้นบางส่วนเช่นกันกับวัฒนธรรมโบราณอื่น ๆ แม้ภายนอกของคาบสมุทรบอลข่านเช่นว่าอาร์เมเนีย. [1]
กำไล Dacian ทองแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติโรมาเนีย, บูคาเรสต์
ในช่วงปลายสมัยโบราณและยุคกลางสำคัญ อิทธิพลมาจากชนชาติสลาฟที่อพยพและตั้งรกรากอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำดานูบ; จากกรีกยุคกลางและจักรวรรดิไบเซนไทน์; จากการครอบงำยาวจากจักรวรรดิออตโต; จากฮังการี; และจากหลายชนชาติเพื่อนบ้านอื่น ๆ วัฒนธรรมโรมาเนียโมเดิร์นโผล่ออกมาและการพัฒนาที่มีอิทธิพลอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งบางส่วนของภาคกลางและยุโรปตะวันตก.
ประวัติศาสตร์ของโรมาเนียได้รับเต็มรูปแบบของรีบาวน์ที่: epochs ประสิทธิผลทางวัฒนธรรมเหล่านั้นของความมั่นคงเมื่อคนได้รับการพิสูจน์ค่อนข้างมั่งคั่งที่น่าประทับใจในการทำขึ้นสำหรับ ระยะเวลาที่เป็นมงคลน้อยและมีความสามารถที่จะกลับไปที่สำคัญของวัฒนธรรมยุโรป นี้ยืนจริงสำหรับปีหลังจากระยะเวลา Phanariote-ออตโตมันที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 เมื่อโรมาเนียมีบริบททางประวัติศาสตร์ที่ดีและโรมาเนียเริ่มกลายเป็นตะวันตกส่วนใหญ่ด้วยอิทธิพลของฝรั่งเศสซึ่งเขาไล่ติดตามอย่างต่อเนื่องและที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วมาก . จากปลายศตวรรษที่ 18 เป็นบุตรชายของชนชั้นสูงเริ่มมีการศึกษาของพวกเขาในกรุงปารีสฝรั่งเศสและกลายเป็น (และจนกระทั่งปีคอมมิวนิสต์) เป็นภาษาที่สองของแท้ของวัฒนธรรมสำหรับโรมาเนีย บทบาทการสร้างแบบจำลองของฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของความคิดทางการเมืองการบริหารและกฎหมายเช่นเดียวกับในวรรณคดีที่ถูกขนานจากกลางศตวรรษที่ 19 ลงไปสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยวัฒนธรรมเยอรมันเช่นกันซึ่งก็ได้ก่อให้เกิดความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องกับ เยอรมันโลกไม่เพียง แต่ในระดับวัฒนธรรม แต่ในชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี กับการมาถึงของคอมมิวนิสต์โซเวียตในพื้นที่, โรมาเนียได้อย่างรวดเร็วนำมาใช้อิทธิพลสลาฟจำนวนมากและรัสเซียก็ยังสอนกันอย่างแพร่หลายในประเทศในช่วงโรมาเนีย "สังคมนิยม" ปีที่ผ่านมา
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
วัฒนธรรมของโรมาเนียเป็นวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของมันที่แตกต่างกัน romanians ( จึง romanians รวมทั้ง aromanians megleno , romanians และไอซทรอ romanians ) เป็นลูกหลานของชาวอาณานิคมโรมันและชนพื้นเมืองในคาบสมุทรบอลข่านที่โรมัน . โดย Dacian คนหนึ่งของชนพื้นเมืองส่วนใหญ่ของประเทศเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษของโปรโต romanians . เชื่อกันว่า เป็นส่วนผสมของ โรมัน dacians illyrians กรีก , และ , เทรเชียนเป็นบรรพบุรุษของชาวอัลเบเนียชาวกรีก romanians aromanians ( , , , vlachs ) megleno romanians และไอซทรอ romanians . วัฒนธรรมโรมาเนียแบ่งปันความคล้ายคลึงกันบางอย่างเช่นกันกับวัฒนธรรมโบราณอื่น ๆแม้กระทั่งนอกประเทศแถบบอลข่าน เช่นที่อาร์เมเนีย [ 1 ]สร้อยข้อมือทอง Dacian บนจอแสดงผลในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติบูคาเรสต์โรมาเนียในช่วงปลายยุคกลางและยุคโบราณ อิทธิพลสำคัญมาจากกลุ่มชนสลาฟที่อพยพและตั้งถิ่นฐานอยู่ทางตอนใต้ของแม่น้ำดานูบในยุคกลาง ; จากกรีกและจักรวรรดิไบแซนไทน์ ; จากการปกครองยาวนานโดยจักรวรรดิออตโตมัน จากฮังการี และประเทศเพื่อนบ้าน จากหลาย ๆคน วัฒนธรรมโรมาเนีย เกิดขึ้นและพัฒนาที่มีอิทธิพลอื่น ๆจำนวนมากเช่นกัน บางส่วนของภาคกลางและยุโรปตะวันตกประวัติศาสตร์ของโรมาเนียได้รับเต็มรีบาวน์ : ยุคสมัยที่วัฒนธรรมการผลิต ได้แก่ เสถียรภาพ เมื่อคนที่พิสูจน์แล้วว่าค่อนข้างน่าประทับใจในการสร้างความมั่งคั่งสำหรับระยะเวลาที่น้อยลง และสามารถปฏิบัติการหลักของวัฒนธรรมยุโรป นี้ยืนจริงสำหรับปีหลังจาก phanariote ออตโตมันช่วงเวลาที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 เมื่อ romanians ได้จากบริบททางประวัติศาสตร์และโรมาเนีย เริ่มกลายเป็นชาวตะวันตกส่วนใหญ่กับอิทธิพลของฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขาได้ติดตามอย่างต่อเนื่องและที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วมาก จากปลายศตวรรษที่ 18 บุตรชายของชนชั้นสูงเริ่มมีการศึกษาในปารีส , ฝรั่งเศส เป็น ( และจนถึงปีพรรคคอมมิวนิสต์ ) แท้สองภาษาวัฒนธรรม romanians . แบบจำลองบทบาทของประเทศฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความคิดทางการเมือง การปกครอง และกฎหมาย รวมทั้งในวรรณคดีก็ได้ จากกลาง - ศตวรรษที่ 19 ไปสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยวัฒนธรรมเยอรมันเป็นอย่างดี ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์คงที่กับ เยอรมัน โลกไม่เพียง แต่ในระดับวัฒนธรรม แต่ในชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี กับการมาถึงของสหภาพโซเวียตในพื้นที่ , โรมาเนียอย่างรวดเร็วรับอิทธิพลสลาฟมากมาย และรัสเซีย ยังสอนกันอย่างแพร่หลายในประเทศในโรมาเนียของ " สังคมนิยม " ปี
Being translated, please wait..
