Utzon’s competition entry was a sch

Utzon’s competition entry was a schematic design, clearly explaining the concept for the building. The sketches and “geometrically undefined” curves of course needed to be developed for the building to be built. This is quite normal for competition projects. Utzon himself was sure it could be built and in the pioneering spirit present in Sydney at the time, construction went ahead.

It was Utzon’s life and travels that had shaped his ideas for the Sydney Opera House. Though he had never visited the site, he used his maritime background to study naval charts of Sydney harbour. His early exposure to shipbuilding provided the inspiration for the Sydney Opera House ‘sails’ and would also help him solve the challenges of their construction. From his travels to Mexico, he had the idea of placing his building on a wide horizontal platform.

Construction of the podium began on 2 March 1959 with a ground breaking ceremony presided over by NSW Premier The Hon Joe Cahill. Over several years Utzon gradually made changes from his original concept designs in order to develop a way to construct the large shells that cover the two halls. After extensive testing, Utzon and engineer Ove Arup developed a design based on the complex sections of a sphere.

Results (Thai) 2:

รายการแข่งขัน Utzon คือการออกแบบวงจรอย่างชัดเจนอธิบายแนวคิดสำหรับอาคาร ภาพวาดและ "เรขาคณิตที่ไม่ได้กำหนด" เส้นโค้งของหลักสูตรที่จำเป็นต้องได้รับการพัฒนาสำหรับอาคารที่จะสร้างขึ้น นี้เป็นเรื่องปกติสำหรับโครงการแข่งขัน Utzon เองก็แน่ใจว่ามันอาจจะสร้างขึ้นและในปัจจุบันบุกเบิกในซิดนีย์ในเวลาการก่อสร้างเดินไปข้างหน้า. มันเป็นชีวิตของ Utzon และการเดินทางที่มีรูปความคิดของเขาสำหรับโรงอุปรากรซิดนีย์ แม้ว่าเขาจะไม่เคยเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่เขาใช้ในการเดินเรือพื้นหลังของเขาในการศึกษาชาร์ตเรือของท่าเรือซิดนีย์ เปิดเผยในช่วงต้นของเขาในการต่อเรือให้แรงบันดาลใจสำหรับ 'เรือ' ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์และยังจะช่วยให้เขาแก้ปัญหาความท้าทายของการก่อสร้างของพวกเขา จากการเดินทางของเขาไปยังเม็กซิโกเขามีความคิดของการวางอาคารของเขาบนแพลตฟอร์มแนวนอนกว้าง. the ก่อสร้างแท่นเริ่ม 2 มีนาคม 1959 ที่มีพื้นดินทำลายพิธีประธานในพิธีโดยเอ็นเอสพรีเมียร์ที่รักโจเคฮิลล์ ในช่วงหลายปี Utzon ค่อย ๆ ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงจากการออกแบบแนวคิดเดิมของเขาเพื่อที่จะพัฒนาวิธีการสร้างเปลือกหอยขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมสองห้องโถง หลังจากการทดสอบอย่างกว้างขวาง Utzon และวิศวกร Ove Arup พัฒนาออกแบบขึ้นอยู่กับส่วนที่ซับซ้อนของทรงกลม

Results (Thai) 3:

รายการการแข่งขันอุตซอนเป็นออกแบบวงจรอย่างชัดเจนอธิบายแนวคิดสำหรับอาคาร สเก็ตช์และ " วิธีเดียว " เส้นโค้งของหลักสูตรจำเป็นต้องได้รับการพัฒนาสำหรับอาคารที่จะสร้างขึ้น นี้ค่อนข้างปกติสำหรับโครงการการแข่งขัน อุตซอนตัวเองว่ามันอาจจะสร้างขึ้นในจิตวิญญาณผู้บุกเบิกในปัจจุบันในซิดนีย์ ในเวลาการก่อสร้างไป

มันเป็นชีวิตและการเดินทางของอุตซอนที่มีรูปร่างความคิดของเขาสำหรับ Sydney Opera House แม้ว่าเขาจะไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์ เขาใช้ภูมิหลังทางทะเลของเขาเพื่อศึกษาทหารเรือแผนภูมิของอ่าวซิดนีย์ แสงเช้าของเขาที่จะต่อเรือให้แรงบันดาลใจสำหรับ Sydney Opera House ' เรือใบ ' และยังช่วยเขาแก้ปัญหาความท้าทายของการสร้างของพวกเขา จากการเดินทางของเขาไปยังเม็กซิโกเขามีความคิดของการสร้างของเขาบนกว้างแนวนอนแพลตฟอร์ม

สร้างแท่นเริ่ม 2 มีนาคม 1959 กับพื้นดินทำลายพิธีมอบโดย NSW าฮอนโจ คาฮิล กว่าหลายปีค่อยๆ เปลี่ยนแปลง จาก อุตซอนออกแบบแนวคิดเดิมของเขา เพื่อพัฒนาวิธีการสร้างขนาดใหญ่ เปลือกที่ครอบคลุมสองโรงเรียน หลังจากการทดสอบอย่างละเอียดอุตซอนและวิศวกรโอวี รุปพัฒนาออกแบบขึ้นอยู่กับส่วนที่ซับซ้อนของทรงกลม