Just wondering whether you have an

Just wondering whether you have an update on the progress of this.

We will be taking our final vendor data extract from Epicor mid next week, so I would like as many vendors as possible to have their bank account details updated by then, so these can be reflected in Oracle. We will use these details to make payments to them electronically from 28 April.

If you have any questions on this, please do not hesitate to contact me

Results (Thai) 1:

เพียงแค่สงสัยว่า คุณมีการปรับปรุงในระหว่างนี้เราจะมีการข้อมูลสุดท้ายของผู้จัดจำหน่ายสารสกัดจาก Epicor กลางสัปดาห์ถัดไป จึงอยากผู้ขายมากที่สุดจะมีรายละเอียดของบัญชีธนาคารที่ปรับปรุงแล้ว เพื่อให้เหล่านี้สามารถสะท้อนให้เห็นใน Oracle เราจะใช้รายละเอียดเหล่านี้เพื่อทำการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์จาก 28 เมษายนถ้าคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

Results (Thai) 2:

เพียงแค่สงสัยว่าคุณมีการปรับปรุงเกี่ยวกับความคืบหน้าของเรื่องนี้. เราจะมีการดึงข้อมูลผู้ขายของเราสุดท้ายจาก Epicor กลางสัปดาห์หน้าดังนั้นผมจึงต้องการผู้ค้าจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะมีบัญชีธนาคารของพวกเขารายละเอียดการปรับปรุงแล้วดังนั้นเหล่านี้สามารถ จะสะท้อนให้เห็นใน Oracle เราจะใช้รายละเอียดเหล่านี้จะทำให้การชำระเงินให้กับพวกเขาด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์จาก 28 เมษายน. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

Results (Thai) 3:

แค่สงสัยว่าคุณมีการปรับปรุงเกี่ยวกับความคืบหน้าของเรื่องนี้

พวกเราจะสกัดข้อมูลผู้ขายสุดท้ายของเราจาก Epicor กลางสัปดาห์ถัดไป , ดังนั้นฉันต้องการเป็นผู้ขายมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะมีรายละเอียดบัญชีธนาคารของพวกเขาปรับปรุงแล้ว ดังนั้นเหล่านี้สามารถสะท้อนใน Oracle พวกเราจะใช้รายละเอียดเหล่านี้เพื่อให้การชำระเงินเข้าระบบอิเล็กทรอนิกส์จาก 28 เมษายน

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน