Working together to advance peace i

Working together to advance peace in the Taiwan Strait and urging the US to support the ROC’s international participation: In recent years, the US has demonstrated its friendship with and support for the ROC through public remarks and concrete actions. Soon after President Tsai assumed office, the US expressed its willingness to cooperate with the new administration and further deepen relations with Taiwan. The US has an enduring interest in maintaining peace and stability in the Taiwan Strait, which is in line with the position of our new administration. We will urge the US to remain supportive of cross-strait exchanges conducted on the basis of dignity and respect. Since President Barack Obama took office, he has signed into law two bills passed by the Senate and the House of Representatives, supporting Taiwan’s participation in the International Civil Aviation Organization and Interpol. This means that US support for Taiwan’s participation in these two international bodies has become part of US government policy. Moreover, in May this year, the House of Representatives unanimously approved Concurrent Resolution 88, reaffirming the Taiwan Relations Act and the Six Assurances as cornerstones of Taiwan-US relations. This marked the first time that the Six Assurances were incorporated into a US congressional resolution. These moves underscore the firm and consistent support extended to Taiwan by the US administration and Congress. Based on this foundation, we will continue to call on the US to pay close attention to peace in the Taiwan Strait. We will also seek US affirmation of our democratic accomplishments and its assistance in expanding Taiwan’s international 6 participation.

Results (Vietnamese) 1:

Làm việc cùng nhau để thăng tiến hòa bình ở eo biển Đài Loan và kêu gọi Hoa Kỳ để hỗ trợ cho sự tham gia của Trung Hoa dân QUỐC tế: những năm gần đây, Mỹ đã chứng minh tình hữu nghị với và hỗ trợ cho Trung Hoa dân QUỐC thông qua khu vực phát biểu và hành động cụ thể của nó. Ngay sau khi Tổng thống Tsai cho rằng văn phòng, Hoa Kỳ đã bày tỏ sẵn sàng hợp tác với chính quyền mới và tiếp tục làm sâu sắc thêm mối quan hệ với Đài Loan. Hoa Kỳ có một quan tâm lâu dài trong việc duy trì hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan, là phù hợp với vị trí của chính quyền mới của chúng tôi. Chúng tôi sẽ yêu cầu Hoa Kỳ vẫn còn hỗ trợ trao đổi qua eo biển tiến hành trên cơ sở nhân phẩm và tôn trọng. Kể từ khi Tổng thống Barack Obama nhậm chức, ông đã ký thành luật hai hóa đơn được thông qua bởi Thượng viện và hạ viện, hỗ trợ của Đài Loan tham gia vào các tổ chức hàng không dân dụng quốc tế và Interpol. Điều này có nghĩa rằng Hoa Kỳ hỗ trợ cho sự tham gia của Đài Loan trong các cơ quan quốc tế hai đã trở thành một phần của chính sách chính phủ Hoa Kỳ. Hơn nữa, trong tháng năm năm nay, viện đại biểu nhất trí chấp thuận đồng thời nghị quyết 88, tái khẳng định đạo luật quan hệ Đài Loan và 6 điều bảo đảm như là nền tảng của quan hệ Đài Loan-Mỹ. Điều này đánh dấu lần đầu tiên 6 điều bảo đảm được tích hợp vào một nghị quyết Quốc hội Hoa Kỳ. Di chuyển các gạch dưới vững chắc và phù hợp hỗ trợ mở rộng đến Đài Loan bởi chính quyền Hoa Kỳ và quốc hội. Dựa trên nền tảng này, chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi Hoa Kỳ để chú ý gần gũi hòa bình ở eo biển Đài Loan. Chúng tôi cũng sẽ tìm kiếm Mỹ khẳng định thành tựu chủ của chúng tôi và của nó hỗ trợ trong việc mở rộng sự tham gia 6 quốc tế của Đài Loan.

Results (Vietnamese) 2:

Làm việc với nhau để thúc đẩy hòa bình tại eo biển Đài Loan và kêu gọi Mỹ để hỗ trợ sự tham gia của quốc tế của Trung Hoa Dân Quốc: Trong những năm gần đây, Mỹ đã chứng minh tình bạn của mình với và hỗ trợ cho Trung Hoa Dân Quốc thông qua những nhận xét công cộng và hành động cụ thể. Chẳng bao lâu sau khi Tổng thống Tsai nhậm chức, Mỹ bày tỏ sẵn sàng hợp tác với chính quyền mới và sâu sắc hơn nữa quan hệ với Đài Loan. Mỹ có lợi ích lâu dài trong việc duy trì hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan, mà là phù hợp với vị trí của chính quyền mới của chúng tôi. Chúng tôi sẽ thúc giục Mỹ vẫn ủng hộ giao lưu qua eo biển được tiến hành trên cơ sở tôn trọng. Kể từ khi Tổng thống Barack Obama nhậm chức, ông đã ký thành luật hai dự luật được thông qua tại Thượng viện và Hạ viện, hỗ trợ sự tham gia của Đài Loan trong Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế và Interpol. Điều này có nghĩa rằng sự ủng hộ của Mỹ đối với sự tham gia của Đài Loan trong hai cơ quan quốc tế này đã trở thành một phần của chính sách của chính phủ Mỹ. Hơn nữa, tháng năm năm nay, Hạ viện nhất trí thông qua Nghị quyết đồng thời 88, tái khẳng định Đạo luật Quan hệ Đài Loan và Sáu Cam là nền tảng của mối quan hệ Đài Loan-Hoa Kỳ. Điều này đánh dấu lần đầu tiên mà Sáu Cam đã được đưa vào nghị quyết của Quốc hội Mỹ. Những động thái này nhấn mạnh sự ủng hộ mạnh mẽ và nhất quán mở rộng đến Đài Loan của chính quyền Mỹ và Quốc hội. Dựa trên cơ sở này, chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi Mỹ phải chú ý đến hòa bình ở eo biển Đài Loan. Chúng tôi cũng sẽ tìm kiếm sự khẳng định những thành tựu dân chủ của chúng tôi và sự hỗ trợ của nó trong việc mở rộng quốc tế 6 sự tham gia của Đài Loan Mỹ.