“a suffering effect from the confus

“a suffering effect from the confusion in the process of individuation within the frame of the traditional collectivist cultural values” (Kawai, 1967; Mamiya, 2005; Takatsuka, 2010). Mamiya (2005) argued that Japanese young people might have established the psychological estrangement in their mind between the Western influenced modern style of individual awareness and the traditional Japanese collectivist values (Mamiya, 2005, p, 15).

Results (Thai) 1:

"ความทุกข์ผลกระทบจากความสับสนในกระบวน individuation ภายในกรอบของค่าวัฒนธรรม collectivist ดั้งเดิม" (คาวาอิ 1967 Mamiya, 2005 Takatsuka, 2010) Mamiya (2005) โต้เถียงว่า คนหนุ่มสาวญี่ปุ่นอาจสร้างความบาดหมางที่จิตในใจของพวกเขาระหว่างตะวันตกได้รับอิทธิพลการรับรู้บุคคลและค่า collectivist ญี่ปุ่นดั้งเดิม (Mamiya, p, 15, 2005)

Results (Thai) 2:

"ผลที่ทุกข์ทรมานจากความสับสนในกระบวนการของการ individuation ภายในกรอบของฝ่ายซ้ายดั้งเดิมวัฒนธรรมค่า" (Kawai 1967; Mamiya 2005; Takatsuka 2010) Mamiya (2005) ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าคนหนุ่มสาวญี่ปุ่นอาจมีการจัดตั้งความบาดหมางทางจิตวิทยาในใจของพวกเขาระหว่างตะวันตกมีอิทธิพลต่อรูปแบบที่ทันสมัยของการรับรู้ของแต่ละบุคคลและแบบดั้งเดิมค่าฝ่ายซ้ายญี่ปุ่น (Mamiya 2005, P, 15)

Results (Thai) 3:

" ความทุกข์ที่เกิดจากความสับสนในกระบวนการ individuation ภายในกรอบของค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิม collectivist " ( คาวาอิ 1967 ; มามิยะ , 2005 ; ทากะซึกะ , 2010 ) มามิยะ ( 2005 ) แย้งว่า หนุ่มสาวญี่ปุ่นอาจสร้างความบาดหมางทางจิตใจในจิตใจของตนเอง ระหว่างที่ได้รับอิทธิพลตะวันตกสมัยใหม่ลักษณะของการรับรู้ของบุคคลและ collectivist แบบญี่ปุ่นค่า ( มามิยะ , 2005 , p , 15 )