C. Environmental FactorsRegulatory

C. Environmental Factors


Regulatory - There is one main regulatory issue that has and can continue to impact the success of iPhone. Currently, the iPhone in the US is sold ‘locked’, meaning that it can only be used with one provider (i.e., AT&T). A growing number of public interest groups want the iPhone ‘unlocked’ in the US [41]. In many European nations, competition laws do not allow the sale of locked mobile

phones [43], a situation which could eventually present itself in the US. Currently, operators with exclusive agreements to sell the iPhone in countries where there are regulatory restrictions not to lock iPhone typically have one price for iPhones tied to a contract with that operator, and a much higher price for the sale of an unlocked phone that can be used with any carrier. Some experts believe the sale of unlocked phones may simply accelerate what some believe to be Apple’s ultimate strategy of selling phones to/through multiple providers in each country [43]. However, in the US, it is difficult to determine how this will affect Apple moving forward. On the one hand, selling through multiple carriers could dramatically increase sales and market share figures for the iPhone. On the other hand, AT&T currently subsidizes the iPhone, paying a sizeable amount to Apple for each iPhone sold [44] with the expectation that this subsidy will be recouped over the consumer contract period. This allows iPhone to be sold to consumers for $99 or more depending on the model, and consumers have become accustomed to this pricing. This price drop has fueled sales of the iPhone. If unlocking regulations proceed and Apple/AT&T are forced to sell an unlocked version of the phone, will consumers be willing to pay the potentially higher prices that may result? Most likely, AT&T will not continue to heavily subsidize iPhone if it is available to all carriers. From this standpoint, the partnership with AT&T and the current regulatory environment with respect to locked phones can be considered as a key element of the iPhone’s success.

Results (Thai) 1:

ค.ปัจจัยแวดล้อมกำกับดูแล - มีหนึ่งหลักกำกับดูแลปัญหาที่มี และยังส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของ iPhone ปัจจุบัน iPhone ในสหรัฐฯ จะขาย 'ล็อก' หมายความ ว่า จะใช้เฉพาะกับผู้ให้บริการหนึ่ง (เช่น AT & T) จำนวนที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มสาธารณประโยชน์ต้อง iPhone 'ปลดล็อค' ในสหรัฐ [41] ในหลายประเทศยุโรป กฎหมายแข่งขันไม่อนุญาตให้ขายของล็อคมือถือ โทรศัพท์ [43], สถานการณ์ซึ่งในที่สุดมีพาตัวเองในสหรัฐอเมริกา ในปัจจุบัน ผู้ประกอบการที่ มีข้อตกลงพิเศษขาย iPhone ในประเทศมีข้อบังคับ จำกัดการล็อค iPhone โดยปกติแล้วมีราคาหนึ่งสำหรับ iPhones ที่เกี่ยวพันกับสัญญากับตัวดำเนิน มากสูงกว่าราคาขายของโทรศัพท์ปลดล็อคที่สามารถใช้กับการขนส่ง บางผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า การปลดล็อคโทรศัพท์ขายเพียงอาจเร่งอะไรบางอย่างเชื่อว่าเป็น กลยุทธ์ที่ดีที่สุดของ Apple ขายโทรศัพท์มือ ถือ/ผ่านผู้ให้บริการหลายในแต่ละประเทศ [43] อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา ได้ยากที่จะตรวจสอบวิธีนี้จะส่งผลกระทบต่อ Apple ก้าวไปข้างหน้า คง ขายผ่านหลายสายการบินได้อย่างมากเพิ่มยอดขาย และตลาดหุ้นตัวเลขสำหรับ iPhone บนมืออื่น ๆ AT & T อยู่ subsidizes iPhone จ่ายเงินสำหรับผู้พิการให้แอปเปิ้ลสำหรับ iPhone แต่ละขาย [44] โดยคาดหวังว่า จะ recouped เงินสมทบนี้ระยะสัญญาผู้บริโภค นี้ช่วยให้ iPhone ไปขายให้ผู้บริโภคสำหรับ $99 หรือมากกว่าขึ้นอยู่กับรูปแบบ และผู้บริโภคได้กลายเป็นคุ้นเคยกับราคานี้ ราคานี้ลดลงได้เป็นเชื้อเพลิงขายของ iPhone ถ้าปลดล็อกระเบียบดำเนิน และแอปเปิ้ล/ AT & T จะถูกบังคับขายเป็นรุ่นปลดล็อคโทรศัพท์ ผู้บริโภคจะยินดีจ่ายราคาอาจสูงขึ้นที่อาจส่งผลหรือไม่ คล้าย AT & T จะไม่ยังคงเป็น iPhone อย่างมากถ้ามีสายการบินทั้งหมด จากอันนี้ ร่วมมือกับ AT & T และปัจจุบันกฎระเบียบสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับโทรศัพท์ถูกล็อกสามารถถือได้ว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญของความสำเร็จของ iPhone

Results (Thai) 2:

ปัจจัยสิ่งแวดล้อมซีกฎระเบียบ - มีหนึ่งปัญหาหลักของการกำกับดูแลที่มีและยังคงสามารถส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของ iPhone เป็น ปัจจุบัน iPhone ในสหรัฐอเมริกาขาย 'ล็อค' หมายความว่ามันสามารถนำมาใช้เฉพาะกับผู้ให้บริการ (เช่น AT & T) ตัวเลขการเติบโตของกลุ่มผลประโยชน์ที่ประชาชนต้องการ iPhone 'ปลดล็อก' ในสหรัฐอเมริกา [41] ในยุโรปหลายประเทศกฎหมายการแข่งขันไม่อนุญาตให้มีการขายล็อคมือถือโทรศัพท์ [43] สถานการณ์ซึ่งในที่สุดจะนำเสนอตัวเองในสหรัฐอเมริกา ขณะนี้ผู้ประกอบการที่มีข้อตกลงพิเศษในการขาย iPhone ในประเทศที่มีข้อ จำกัด ด้านกฎระเบียบที่จะไม่ล็อค iPhone มักจะมีราคาหนึ่งสำหรับ iPhone ที่เชื่อมโยงกับการทำสัญญากับผู้ประกอบการที่และราคาที่สูงมากสำหรับการขายของปลดล็อคโทรศัพท์ที่สามารถ ใช้กับผู้ให้บริการใด ๆ ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อขายปลดล็อคโทรศัพท์ก็อาจเร่งสิ่งที่บางคนเชื่อว่าจะเป็นกลยุทธ์ที่ดีที่สุดของแอปเปิ้ลขายโทรศัพท์ไป / ผ่านผู้ให้บริการหลายในแต่ละประเทศ [43] อย่างไรก็ตามในสหรัฐอเมริกามันเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดวิธีการนี้จะมีผลแอปเปิ้ลก้าวไปข้างหน้า ในมือข้างหนึ่ง, การขายผ่านผู้ให้บริการหลายอย่างมากสามารถเพิ่มยอดขายและตัวเลขส่วนแบ่งการตลาดสำหรับ iPhone ในทางตรงกันข้าม, AT & T ในปัจจุบันอุดหนุน iPhone จ่ายเป็นจำนวนเงินที่แอปเปิ้ลขนาดใหญ่สำหรับ iPhone ขายในแต่ละครั้ง [44] ที่มีการคาดการณ์ว่าเงินอุดหนุนนี้จะถูกชดเชยตลอดอายุของสัญญาผู้บริโภค นี้จะช่วยให้ iPhone ที่จะขายให้กับผู้บริโภคสำหรับ $ 99 หรือมากกว่าขึ้นอยู่กับรุ่นและผู้บริโภคได้กลายเป็นที่คุ้นเคยกับการกำหนดราคานี้ ราคาลดลงนี้มีเชื้อเพลิงยอดขายของ iPhone ถ้าปลดล็อคกฎระเบียบดำเนินการและแอปเปิ้ล / เอทีแอนด์ทีถูกบังคับให้ขายปลดล็อครุ่นของโทรศัพท์ที่ผู้บริโภคจะยินดีที่จะจ่ายในราคาที่สูงขึ้นอาจเกิดขึ้นที่อาจส่งผล? ส่วนใหญ่ของ AT & T จะไม่ดำเนินการต่อไปอย่างหนักอุดหนุน iPhone ถ้ามันสามารถใช้ได้กับทุกสายการบิน จากมุมมองนี้ความร่วมมือกับ AT & T และสภาพแวดล้อมของกฎระเบียบในปัจจุบันที่เกี่ยวกับโทรศัพท์ล็อคถือได้ว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญของความสำเร็จของ iPhone

Results (Thai) 3:

C . ปัจจัยสิ่งแวดล้อม


กฎระเบียบ - มีหนึ่งหลักกับปัญหาที่ได้ และยังส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของ iPhone ขณะนี้ iPhone ในสหรัฐอเมริกาจะขาย ' ล็อค ' ซึ่งหมายความว่ามันสามารถใช้กับผู้ให้บริการ ( เช่น ที่& t ) การ growing สูงสุดของ interest public want สภาปีเม่ย ' in the อีกครั้ง [ 41 ] . ชาติในยุโรปหลายการแข่งขันที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ขายล็อคมือถือ

โทรศัพท์ [ 43 ] , สถานการณ์ที่ในที่สุดจะนำเสนอตัวเองในเรา ปัจจุบันผู้ประกอบการมีเฉพาะข้อตกลงที่จะขาย iPhone ในประเทศที่มีกฎระเบียบข้อ จำกัด ไม่ให้ล็อค iPhone มักจะมีหนึ่งราคาสำหรับ iPhones ติดสัญญากับโอเปอเรเตอร์และราคาสูงมาก ขายปลดล็อคโทรศัพท์ที่สามารถใช้กับผู้ให้บริการใด ๆ . ง่ายๆ some believe และจัดการของ unlocked phones may แฮจะ some believe ที่นี่ apple 's ทำความสะอาดในขณะที่เดล phones to / through providers ฉันๆ each country [ ครอบครัว กำลัง . อย่างไรก็ตาม ในเรา มันเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดวิธีการนี้จะมีผลต่อแอปเปิ้ลย้ายไปข้างหน้า ในมือข้างหนึ่ง ,การขายผ่านหลายๆอย่างมากสามารถเพิ่มยอดขายและตัวเลขส่วนแบ่งการตลาดสำหรับ iPhone บนมืออื่น ๆที่& T ขณะนี้ subsidizes iPhone จ่ายเงินดาวให้แอปเปิ้ลแต่ละ iPhone ขาย [ 44 ] กับความคาดหวังว่าโครงการนี้จะ recouped มากกว่าผู้บริโภคสัญญาดังกล่าวนี้จะช่วยให้ iPhone ที่จะขายให้กับผู้บริโภคสำหรับ $ 99 หรือมากกว่า ขึ้นอยู่กับรุ่น และผู้บริโภคได้กลายเป็นคุ้นเคยกับราคานี้ ปล่อยราคานี้ได้ผลักดันยอดขายของ iPhone อยู่ unlocking regulations proceed ( ธุรกิจ& t are forced to sell an unlocked version ของเตียง will consumers : willing to pay ผู้ออกแบบ higher prices that may result ? มากที่สุดที่& T จะไม่หนักอุดหนุน iPhone ต่อไปถ้ามันสามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการทั้งหมด . จากจุดยืนนี้ หุ้นส่วน ที่& T และปัจจุบันกฎระเบียบสิ่งแวดล้อมกับการโทรศัพท์ล็อคสามารถจะถือว่าเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของความสำเร็จของ iPhone .