 BankPAY will provide- The ability

 BankPAY will provide
- The ability to collect funds via the BPay service, credit and debit cards and cash
- Local relationship with regulators
- Local relationships with and electronic connection to an Australian BankPAY
- Initiation of remittances
- Ability to remit funds directly to a Vietnamese bank account
- Tracking of remittances and electronic retention of all records required to comply with AML/ CTF and Know Your Customer (KYC) legislation in Australia and Vietnam.
 VIETTEL will provide:
- Distribution of all funds remitted required to be provided in VND cash by Australian customer
- Unique identifiers for each person to whom funds are to be remitted
- Collection of account, identification and other information upon VND cash delivery sufficient to meet the AML/CTF and KYC legislation in Australia and Vietnam.
- Submission of those details to be held in the BankPAY database
d. The attached diagram (e.g. Appendix 01) provides a functional overview of the the intended remittance service in phase 1.

Results (Vietnamese) 1:

 BankPAY sẽ cung cấp cho-Khả năng để thu thập tiền qua dịch vụ BPay, tín dụng và thẻ ghi nợ và tiền mặt-Địa phương mối quan hệ với nhà quản lý-Mối quan hệ địa phương với và điện tử kết nối với một BankPAY Úc-Sự khởi đầu của Kiều hối-Có khả năng nộp tiền trực tiếp vào tài khoản ngân hàng Việt Nam-Theo dõi của Kiều hối và điện tử lưu giữ tất cả hồ sơ bắt buộc phải tuân thủ rửa tiền / CTF và biết của khách hàng (KYC) pháp luật ở Úc và Việt Nam. VIETTEL sẽ cung cấp:-Phân phối tất cả các khoản tiền nộp yêu cầu được cung cấp bằng tiền mặt VNĐ khách hàng Úc-Các định danh duy nhất cho mỗi người mà quỹ phải được nộp-Bộ sưu tập về tài khoản, nhận dạng và các thông tin khác khi VND tiền mặt giao đủ để đáp ứng luật AML/CTF và KYC tại Úc và Việt Nam.-Nộp những chi tiết được tổ chức tại cơ sở dữ liệu BankPAYd. sơ đồ đính kèm (ví dụ như phụ lục 01) cung cấp một tổng quan về chức năng của các dịch vụ chuyển tiền dự định trong giai đoạn 1.

Results (Vietnamese) 2:

 BankPAY sẽ cung cấp
- Khả năng thu thập quỹ thông qua BPay dịch vụ, thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ và tiền mặt
- mối quan hệ địa phương với các nhà quản
- mối quan hệ địa phương với và kết nối điện tử với một BankPAY Úc
- Initiation kiều hối
- Có khả năng để chuyển tiền trực tiếp vào Việt tài khoản ngân hàng
. - theo dõi tiền gửi và giữ điện tử của tất cả các hồ sơ cần thiết để tuân thủ AML / CTF và biết pháp luật của khách hàng (KYC) tại Úc và Việt Nam
 VIETTEL sẽ cung cấp:
- Phân phối của tất cả các quỹ nộp yêu cầu được cung cấp bằng tiền mặt VND bởi khách hàng của Úc
- định danh duy nhất cho mỗi người để người mà quỹ này phải nộp
- Bộ sưu tập các tài khoản, xác định và các thông tin khác khi giao tiền đồng đủ để đáp ứng luật AML / CTF và KYC tại Úc và Việt Nam.
- nộp những chi tiết để được tổ chức trong các cơ sở dữ liệu BankPAY
d. Các sơ đồ đính kèm (ví dụ như phụ lục 01) cung cấp một cái nhìn tổng quan chức năng của các dịch vụ chuyển tiền dự định trong giai đoạn 1.