The etiological agent, the varicell

The etiological agent, the varicella zoster virus (VZV), is spread by respiratory transmission or direct contact with infectious lesions. Seronegative persons are at high risk of primary infection manifest as varicella. According to a seroepidemiological study in Germany, the prevalence of VZV-specific IgG class an- tibodies in women of reproductive age is 96-97% and only 3-4% of women were found to be susceptible to varicella [1]. The average incidence of varicella in preg- nant women has been calculated as 0.7-3 per 1,000 pregnancies [2-4]. Information on a positive history of varicella correlates well with serological findings. However, VZV IgG can be detected in 85% of persons with negative history of varicella [5]. Although the clinical course of chickenpox is usually mild, varicella in pregnant women may occasionally lead to serious ma- ternal and fetal diseases

Results (Thai) 1:

ตัวแทน etiological ไวรัส varicella zoster (VZV), จะแพร่กระจาย โดยการส่งผ่านทางเดินหายใจหรือติดต่อโดยตรงกับการติดเชื้อได้ คน seronegative เป็นเสี่ยงสูงของรายการหลักเชื้อ varicella ตามการศึกษา seroepidemiological ในเยอรมนี 96-97% เป็นความชุกของ IgG VZV เฉพาะคลาสอัน-tibodies ในผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ และพบเพียง 3-4% ของผู้หญิงจะไวต่อการ varicella [1] มีการคำนวณอุบัติการณ์เฉลี่ยของ varicella ในแผง nant ผู้หญิงเป็น 0.7-3 ต่อ 1000 ตั้งครรภ์ [2-4] ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติบวก varicella คู่กับผลการวิจัยสภาวะ อย่างไรก็ตาม VZV IgG สามารถพบใน 85% ของท่านมีประวัติการลบ varicella [5] แม้ว่าหลักสูตรทางคลินิกของ chickenpox เป็นมักจะไม่รุนแรง varicella ในหญิงตั้งครรภ์บางครั้งอาจจะร้ายแรงม้า - ternal ครรภ์โรค

Results (Thai) 2:

สาเหตุสำคัญประการไวรัสงูสวัด (VZV) สามารถแพร่กระจายโดยการส่งผ่านระบบทางเดินหายใจหรือสัมผัสโดยตรงกับแผลติดเชื้อ บุคคลน้ำเหลืองที่มีความเสี่ยงสูงของการติดเชื้อหลักอย่างชัดแจ้งเป็นอีสุกอีใส ตามการศึกษา seroepidemiological ในเยอรมนีชุกของ VZV เฉพาะ an- ระดับ IgG tibodies ในผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์เป็น 96-97% และมีเพียง 3-4% ของผู้หญิงที่พบว่ามีความเสี่ยงที่จะ varicella [1] อุบัติการณ์เฉลี่ยของ varicella ในผู้หญิง nant preg- ได้รับการคำนวณเป็น 0.7-3 ต่อ 1,000 การตั้งครรภ์ [2-4] ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาในเชิงบวกของ varicella มีความสัมพันธ์ที่ดีกับผลการวิจัยทางภูมิคุ้มกัน อย่างไรก็ตาม VZV IgG สามารถตรวจพบใน 85% ของคนที่มีประวัติเชิงลบของ varicella [5] แม้ว่าหลักสูตรทางคลินิกของโรคอีสุกอีใสมักจะอ่อน varicella ในหญิงตั้งครรภ์บางครั้งอาจนำไปสู่​​ ternal ma- ร้ายแรงและโรคของทารกในครรภ์

Results (Thai) 3:

ตัวแทนทราบ , ไวรัสงูสวัด ( vzv ) กระจาย โดยการติดต่อโดยตรงกับทางเดินหายใจ หรือแผลติดเชื้อ seronegative บุคคลที่มีความเสี่ยงสูงของการติดเชื้อรายการหลักเป็นโรคอีสุกอีใส ตามการศึกษา seroepidemiological ในประเทศเยอรมนีความชุกของระดับ IgG ที่เฉพาะเจาะจง vzv - tibodies ในหญิงวัยเจริญพันธุ์ คือ 96-97 % เพียง 3-4 % ของผู้หญิงที่พบจะอ่อนแอต่อโรคอีสุกอีใส [ 1 ] อุบัติการณ์เฉลี่ยของโรคอีสุกอีใสในท้อ - ผู้หญิงอีเมล์ได้ถูกคำนวณเป็น 0.7-3 ต่อ 1000 การตั้งครรภ์ [ 2-4 ] ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติของโรคอีสุกอีใส มีความสัมพันธ์ทางบวกกับการค้นพบ อย่างไรก็ตามvzv IgG สามารถตรวจพบใน 85% ของผู้ที่มีประวัติลบของโรคอีสุกอีใส [ 5 ] แม้ว่าอาการทางคลินิกของอีสุกอีใสโรคอีสุกอีใสมักจะอ่อน , หญิงตั้งครรภ์บางครั้งอาจนำไปสู่โรคร้ายแรงมา - ทารกในครรภ์
และเภท