1.8 Methods and Aids to Prevent Pol

1.8 Methods and Aids to Prevent Pollution of the Marine Environment by Ships Pollution (2 Hours)
This covers the following IMO conventions:
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Dumping Convention)
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties, 1969
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969
The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, and the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL 73/78) has been covered earlier.
1.9 National Legislation for Implementing International Agreements and Conventions (1 hour)
Instructors should develop their own objectives here to ensure that national legislation that is the flag state laws are covered to an extent that meets or exceeds the standards laid down in the international conventions, codes and agreements. Emphasis should be on monitoring compliance, identifying areas where there may be potential for non-compliance or differences compared to international standards.

Results (Russian) 1:

1.8 методы и средства для предотвращения загрязнения морской среды с судов загрязнения (2 часа)Это охватывает следующие конвенции ИМО:Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов (Лондон, демпинг Конвенция)Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях нефтяного загрязнения жертв, 1969Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 годаМеждународная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, и протоколом к ней 1978 года (МАРПОЛ 73/78) были охвачены ранее.1.9 национальное законодательство для осуществления международных соглашений и конвенций (1 час)Инструкторы должны разработать свои собственные цели обеспечить, чтобы национальное законодательство, что законы государства флага распространяется до такой степени, что соответствует или превосходит стандарты, изложенные в международных конвенциях, кодексов и соглашений. Особое внимание следует по мониторингу соблюдения, определения областей, в которых может быть потенциал для несоблюдения или различий по сравнению с международными стандартами.

Results (Russian) 2:

1.8 Методы и Средства по предотвращению загрязнения морской среды с судов загрязнения (2 часа)
Это охватывает следующие ИМО конвенции:
Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов (Лондонская конвенция о сбросе отходов)
Международная конвенция о вмешательстве в открытом море в случаях аварий , приводящих к загрязнению нефтью, 1969
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, и Протокол 1978 года к ней (МАРПОЛ 73/78) был покрытые ранее.
1.9 национального законодательства по осуществлению международных соглашений и конвенций (1 час)
Инструкторы должны разрабатывать свои собственные цели здесь , чтобы обеспечить , чтобы национальное законодательство, которое государство флага законы покрыты до такой степени , что соответствует или превосходит стандарты , изложенные в международных конвенций, кодексов и соглашений. Акцент должен быть сделан на контроле за соблюдением, выявления областей , где может быть потенциал для несоблюдения или различий по сравнению с международными стандартами.

Results (Russian) 3:

1.8 методов и спида в целях предотвращения загрязнения морской среды с судов на большие расстояния (2 часа).речь идет о следующих конвенций имо:конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов (London захоронения конвенции)международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях загрязнения нефтью жертв, 1969международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 годамеждународная конвенция по предотвращению загрязнения с судов, 1973 года и протоколом к ней 1978 года (марпол 73 / 78), были охвачены ранее.1.9 национального законодательства для осуществления международных соглашений и конвенций (1 час)преподаватели должны разработать свои собственные цели, здесь для обеспечения того, чтобы национальное законодательство, государство флага законов рассматриваются до такой степени, что соответствует или превышает стандартов, закрепленных в международных конвенциях, кодексов и соглашений.упор следует делать на мониторинг соблюдения, выявления областей, в которых может быть потенциальным за несоблюдение или различий по сравнению с международными стандартами.