.3.4 Expressive utterances20 I acknowledge that I didn't do what I sho translation - .3.4 Expressive utterances20 I acknowledge that I didn't do what I sho Indonesian how to say

.3.4 Expressive utterances20 I ackn

.3.4 Expressive utterances
20 I acknowledge that I didn't do what I should have done.
21 We admit that we were mistaken.
22 I apologize for having disturbed you.
Whereas a verdictive utterance is about what the addressee has previously done, an expressive utterance springs from the previous actions—or failure to act—of the speaker, or perhaps the present result of those actions or failures. Expressive utterances are thus retrospective and speaker-involved.
The most common expressive verbs (in this sense of 'expres¬sive') are:
acknowledge, admit, confess deny
apologize
The structure of expressive utterances can be compared with that of verdictive ones, above.
expressive predicate
------,,,,_
source goal S-theme (retrospective)
I I /
I/we you actor predicate
I
I/we
Felicity conditions are similar to those for verdictive utterances: the act was feasible, the speaker was capable of it, the speaker speaks sincerely, and the addressee believes it.
PRACTICE 9.5 Expressive utterances
Another kind of expressive utterance is boasting, but English usage does not have utterances that begin with "I boast that
How does one recognize that a speaker is boasting?
9.3.5 Directive utterances
Directive utterances are those in which the speaker tries to get the addressee to perform some act or refrain from performing an act. Thus a directive utterance has the pronoun you as actor, whether that word is actually present in the utterance or not:
23 (You) wait here.
24 Turn to page 164.
25 Don't (any of you) miss this opportunity to save.
A directive utterance is prospective; one cannot tell other people to do something in the past. Like other kinds of utterances, a directive utterance presupposes certain conditions in the addressee and in the context of situation. The utterance "Lift this 500-pound weight" is not felicitous if spoken to a person incapable of lifting 500 pounds, and "Close the door" is vapid if the only door in the vicinity is already closed. When the utterance can be carried out, the utterance is felicitous, and if not, it is infelicitous.
SPEECH ACTS
Three kinds of directive utterances can be recognized: commands, requests and suggestions. A command is effective only if the speaker has some degree of control over the actions of the addressee.
26a I (hereby) order you to appear in court next Monday at 10 a.m.
26b You must appear in court next Monday at 10 a.m.
27a I'm telling you not to waste your time on that.
27b Don't waste your time on that.
Commands can be produced with various degrees of explicitness. Sentences 26a and 27a are more explicit than 26b and 27b but the b utterances are less formal, therefore more usual. They have the form You must...or they are imperative sentences.
28 Passengers are required to keep seat belts fastened when the sign is
lit.
29 Smoking is not permitted in the lavatories.
These utterances are commands, and fairly explicit ones, not because of syntax but because they contain such predicates as require and permit.
30 The boss demands that these letters (should) go out today.
This sentence, even if it becomes an utterance, is not a command but the report of a command.
The general meaning of a command, then, is:
Speaker, in authority, expresses a wish that Addressee should act as Speaker wants Addressee to act.
(The angle brackets mean, here, that both occurrences of not are included in the definition or both are excluded.)
Predicates that can be used in explicit commands (and therefore in reports of commands) are:
(positive) charge, command, direct, order, tell, demand ("I charge/ command/direct/order/tell you to keep silence; I demand that you (should) keep silence.")
(negative) forbid
A request is an expression of what the speaker wants the addressee to do or refrain from doing. A request does not assume the speaker's
0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
Ucapan-ucapan ekspresif.3.420 saya mengakui bahwa saya tidak melakukan apa yang harus saya lakukan.21 kita mengakui bahwa kita adalah keliru.22 saya minta maaf telah mengganggu Anda.Sedangkan ucapan verdictive tentang apa penerima telah sebelumnya dilakukan, ucapan ekspresif mata air dari tindakan sebelumnya — atau kegagalan untuk bertindak-speaker, atau mungkin hadir hasil dari tindakan mereka atau kegagalan. Ucapan-ucapan ekspresif retrospektif dan pembicara yang terlibat.Kata kerjanya ekspresif paling umum (dalam arti 'expres¬sive') adalah:mengakui, mengakui, mengakui menyangkalMinta MaafStruktur ucapan-ucapan ekspresif dapat dibandingkan dengan orang-orang verdictive, di atas.predikat ekspresif------,,,,_tujuan sumber S-tema (retrospektif)Saya saya / Saya kami Anda aktor predikatSayaSaya kamiFelicity kondisi sama dengan ucapan-ucapan verdictive: undang-undang adalah layak, speaker mampu itu, pembicara berbicara tulus dan Penerima mempercayainya.PRAKTEK ucapan-ucapan ekspresif 9,5Jenis lain dari ucapan ekspresif menawarkan, tetapi penggunaan bahasa tidak memiliki ucapan-ucapan yang dimulai dengan "Aku membanggakan yangBagaimana satu mengenali bahwa pembicara menawarkan?9.3.5 ucapan-ucapan direktifUcapan-ucapan direktif adalah orang-orang di mana pembicara mencoba untuk mendapatkan penerima untuk melakukan beberapa bertindak atau menahan diri dari melakukan tindakan. Dengan demikian ucapan direktif memiliki kata ganti Anda sebagai aktor, Apakah kata itu benar-benar hadir dalam ucapan atau tidak:23 (Anda) menunggu di sini.24 beralih ke halaman 164.25 jangan (setiap Anda) lewatkan kesempatan ini untuk menyimpan.Ucapan direktif calon; orang tidak dapat mengatakan orang lain untuk melakukan sesuatu di masa lalu. Seperti jenis lain dari ucapan-ucapan, ucapan direktif mengandaikan kondisi tertentu di penerima dan dalam konteks situasi. Ucapan "Angkat berat 500-pound ini" tidak memiliki jika berbicara dengan seseorang yang tidak mampu mengangkat 500 kilogram, dan "Menutup pintu" hambar jika pintu satunya di sekitarnya sudah ditutup. Ketika itu dapat dilakukan, itu memiliki, dan jika tidak, itu infelicitous.KISAH PIDATOTiga jenis ucapan-ucapan direktif dapat dikenali: perintah, permintaan dan saran. Perintah ini efektif hanya jika pembicara memiliki beberapa tingkat kontrol atas tindakan si penerima.26A (dengan ini) memesan Anda untuk muncul di pengadilan berikutnya Senin pukul 10 pagi26B Anda harus muncul di pengadilan berikutnya Senin pukul 10 pagi27A saya memberitahu Anda untuk tidak membuang-buang waktu itu.27B Jangan buang waktu Anda itu.Perintah dapat diproduksi dengan berbagai tingkat dasarnya. Kalimat 26a dan 27a lebih eksplisit daripada 26b dan 27b tetapi ucapan-ucapan b kurang formal, oleh karena itu lebih biasa. Mereka memiliki bentuk yang Anda harus... atau mereka kalimat-kalimat yang penting.28 penumpang diminta untuk menjaga sabuk pengaman diikat ketika tandamenyalakan.29 Merokok tidak diperbolehkan di WC.Ucapan-ucapan ini perintah, dan orang-orang yang cukup eksplisit, bukan karena sintaks tetapi karena mengandung seperti predikat sebagai memerlukan dan izin.30 bos menuntut bahwa surat-surat ini (harus) keluar hari ini.Kalimat ini, bahkan jika itu menjadi satu ucapan, bukanlah perintah tetapi laporan perintah.Keumuman perintah, kemudian, adalah:Pembicara, otoritas, mengungkapkan sebuah berharap bahwa Penerima harus bertindak sebagai pembicara ingin Penerima untuk bertindak.(Kurung sudut berarti, di sini, bahwa kedua kejadian yang tidak termasuk dalam definisi atau keduanya dikecualikan.)Predikat yang dapat digunakan dalam perintah eksplisit (dan karena itu dalam laporan perintah) adalah:(positif) biaya, perintah, langsung, memesan, mengatakan, permintaan ("saya biaya / perintah/langsung/pesanan/Kirim Anda untuk berdiam diri; Aku menuntut bahwa Anda (harus) menjaga keheningan.")(negatif) melarangPermintaan adalah sebuah ekspresi dari speaker apa ingin penerima untuk melakukan atau menahan diri dari melakukan. Permintaan tidak menganggap pembicara
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
.3.4 Ucapan Ekspresif
20 Saya mengakui bahwa saya tidak melakukan apa yang seharusnya saya lakukan.
21 Kami mengakui bahwa kita adalah keliru.
22 Saya minta maaf karena telah mengganggu Anda.
Sedangkan ucapan verdictive adalah tentang apa penerima sebelumnya telah dilakukan, ekspresif mata ucapan dari tindakan-atau kegagalan sebelumnya untuk bertindak-speaker, atau mungkin hasil ini dari tindakan-tindakan atau kegagalan. Ucapan-ucapan yang ekspresif dengan demikian retrospektif dan speaker-terlibat.
Kata kerja ekspresif yang paling umum (dalam hal ini dari 'expres¬sive') adalah:
mengakui, mengakui, mengaku menyangkal
meminta maaf
Struktur ujaran ekspresif dapat dibandingkan dengan yang verdictive, di atas .
ekspresif predikat
------ ,,,, _
tujuan sumber S-tema (retrospektif)
II /
I / kami Anda aktor predikat
I
saya / kami
kondisi Felicity adalah sama dengan yang untuk ucapan-ucapan verdictive: tindakan itu layak, pembicara mampu itu, pembicara berbicara dengan tulus, dan penerima percaya itu.
PRAKTEK 9.5 ekspresif ucapan
jenis lain dari ucapan ekspresif membual, tapi penggunaan bahasa Inggris tidak memiliki ucapan yang dimulai dengan "aku membual bahwa
Bagaimana seseorang mengakui bahwa speaker membual?
9.3.5 ucapan Directive
ucapan Directive adalah mereka yang pembicara mencoba untuk mendapatkan penerima untuk melakukan beberapa tindakan atau menahan diri dari melakukan tindakan. Jadi ucapan direktif memiliki kata ganti Anda sebagai aktor, apakah kata yang sebenarnya hadir di ucapan atau tidak:
23 (Anda) menunggu di sini.
24 Bukalah halaman 164.
25 tidak (ada di antara kalian) lewatkan kesempatan ini untuk menyelamatkan.
Sebuah ucapan direktif adalah calon; salah satu tidak bisa memberitahu orang lain untuk melakukan sesuatu di masa lalu. Seperti jenis lain dari ucapan, ucapan direktif mengandaikan kondisi tertentu di alamat yang dituju dan dalam konteks situasi. Ucapan "Angkat ini berat 500-pound" tidak sangat tepat jika berbicara dengan orang tidak mampu mengangkat 500 pounds, dan "Tutup pintunya" adalah hambar jika satu-satunya pintu di sekitarnya sudah ditutup. Ketika ucapan dapat dilakukan, ucapan yang sangat tepat, dan jika tidak, itu adalah tdk pantas.
SPEECH ACTS
Tiga jenis ujaran direktif dapat dikenali: perintah, permintaan dan saran. Perintah efektif hanya jika pembicara memiliki beberapa tingkat kontrol atas tindakan penerima.
26a I (dengan ini) agar Anda tampil di pengadilan Senin depan pukul 10 pagi
26b Anda harus muncul di pengadilan Senin depan pukul 10 pagi
27a Saya m memberitahu Anda untuk tidak membuang-buang waktu Anda pada hal itu.
27b Jangan buang waktu Anda pada itu.
Perintah dapat diproduksi dengan berbagai tingkat ketegasan. Kalimat 26a dan 27a lebih eksplisit dari 26b dan 27b tapi b ucapan-ucapan yang kurang formal, karena itu lebih dari biasanya. Mereka memiliki bentuk Anda harus ... atau mereka adalah kalimat penting.
28 Penumpang diperlukan untuk menjaga sabuk pengaman diikat ketika tanda ini
menyala
29 Merokok tidak diizinkan di wc.
Ucapan ini adalah perintah, dan yang cukup eksplisit, tidak karena sintaks tetapi karena mengandung predikat seperti membutuhkan dan izin.
30 bos menuntut bahwa surat-surat ini (harus) pergi keluar hari ini.
kalimat ini, bahkan jika itu menjadi ucapan, bukan perintah tapi laporan dari perintah.
The arti umum perintah, kemudian, adalah:
Speaker, di otoritas, mengungkapkan keinginan yang Addressee harus bertindak sebagai Speaker ingin Addressee . untuk bertindak
(. Kurung sudut berarti, di sini, bahwa kedua kejadian tidak termasuk dalam definisi atau keduanya dikeluarkan)
Predikat yang dapat digunakan dalam perintah eksplisit (dan oleh karena itu dalam laporan perintah) adalah:
(positif) biaya, perintah, langsung, order, kirim, permintaan ( "saya mengisi / perintah / langsung / order / memberitahu Anda untuk berdiam diri;. saya meminta Anda (harus) berdiam diri")
(negatif) melarang
permintaan adalah ekspresi dari apa yang speaker ingin penerima untuk melakukan atau menahan diri dari melakukan. Permintaan tidak menganggap pembicara
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: