before I will answer your questions

before I will answer your questions, please find attached the contract draft for our intercompany contract. Please have a look at it and come back to me.

@Richard, please have a look as well and send us your comments. Our laywers tried to keep it as simple as possible.

Re your questions Irina, you will receive a list with deadlines from Jasmin asap..

Re Three stars ceremony – if the team goes to the semi-finals there will be a three stars ceremony only after the semi-final match it does not matter if they win or lose their semi-final. If they lose the match, it was their last match in the tournament and if they win, there will be no time after the final to do the three stars, that’s the reason why it will be done after the semi-final. In any case CSKA Moscow will leave the tournament before the semi-finals and will drop out, the three stars ceremony will be after their last match.

Re Para 6 – it refers basically to all players, but in the special case of Rosneft and CSKA Moscow, I guess Rosneft has the rights to use the individual images if the CSKA Moscow players anyway. This is only relevant if Rosneft considers to do any commercial campaign with the Spengler Cup image and individual players from other teams.

In the meantime the contract between the Spengler Cup organizers and CSKA Moscow is signed and the organizers announced yesterday the competing teams of this years’ edition.

Results (Russian) 1:

прежде чем я отвечу на ваши вопросы, пожалуйста, найти прилагается проект договора для наших внутригрупповых контракта. пожалуйста, посмотрите на него и вернуться ко мне.

@ Ричард, пожалуйста, посмотрите, как хорошо, и присылайте нам свои комментарии. наш laywers пытался держать его как можно более простым.

повторно ваши вопросы Ирине, вы получите список, с указанием сроков от Jasmin как можно скорее ..

повторно три звезды церемонии - если команда идет в полуфинал будет три звезды церемонии только после полуфинального матча это не имеет значения, если они выиграют или потеряют свои полуфинал. если они проиграют матч, это был их последний матч в турнире, и в случае победы, не будет времени после окончательного сделать три звезды, в этом причина, почему это будет сделано после полуфинала.В любом случае ЦСКА будет покинуть турнир до полуфинала и выпадет, три звезды церемонии будет после их последнего матча

по пункту 6 -. она относится в принципе ко всем игрокам, но и в частном случае роснефть и ЦСКА, я думаю, Роснефть имеет права использовать отдельные изображения, если игроки ЦСКА Москва в любом случае.это относится к случаям, Роснефть рассматривает сделать любую коммерческую кампанию с изображением Кубка Шпенглера и отдельных игроков из других команд.

В то же время договор между Кубка Шпенглера организаторы и ЦСКА будет подписан и организаторы объявили вчера соревнующихся команд издания в этом году.

Results (Russian) 2:

Прежде чем я отвечу на ваши вопросы, прилагается проект контракта для нашей аффилированной компанией контракта. Пожалуйста, посмотрите на него и прийти к me.

@Richard, пожалуйста, посмотрите также и пришлите нам свои комментарии. Наши laywers пытался держать его так просто, как можно скорее.

Re ваши вопросы Ирина, вы получите список с указанием сроков от Жасмин asap...

Re три звезды церемонии – если команда выходит в полуфинал будет существовать три звезды церемонии только после полуфинальный матч, который не имеет значения, если они выиграть или потерять их полуфинал. Если они теряют матч, это был их последний матч в турнире, и если они победят, будет сразу же после окончательного сделать три звезды, это причина, почему это будет сделано после полуфинала. В любом случае ЦСКА Москва будет покинуть турнир до полуфинала и выпадет, три звезды церемонии будет после их последнего матча.

Re пункт 6 – это относится в основном для всех игроков, но в особый случай «Роснефть» и ЦСКА, я думаю, «Роснефть» имеет право на использование отдельных изображений, если игроки ЦСКА Москва так или иначе. Это относится только если Роснефть считает делать любой коммерческой кампании с изображением Кубок Шпенглера и отдельных игроков из других команд.

В то же время подписан контракт между организаторами Кубок Шпенглера и ЦСКА Москва и организаторы объявили вчера конкурирующие команды этого лет издания.

Results (Russian) 3:

Прежде чем будет отвечать на ваши вопросы, пожалуйста, найдите придает контракта проект для нашего контракта между компаниями. Пожалуйста, обратите внимание на его и вернуться в мой адрес.ветровому @Ричард, пожалуйста ознакомьтесь, а также и отправить нам ваши замечания. Наши laywers пытались держать его как можно более простым.ветровому Re ваши вопросы Ирина, вы получите список со сроками от депутат Жасмен ASAP..

Re три звезды церемонии - если группа переходит в четвертьфинале в трех звезд церемония только после того, как полу-финал не они win или потерять их. Если они не совпадают, это был их последний матч в турнире и, если они win, не будет времени после окончательного сделать три звезды, поэтому это будет сделано после полуфинале.В любом случае ЦСКА Москва будет покинуть турнир до финала и будет падать, в трех звезд церемония будет после их последнего матча.ветровому Re para 6 - это касается в основном для того, чтобы все игроки, но в этом конкретном случае "Роснефть" и ЦСКА Москва, я думаю "Роснефть" имеет права использовать отдельные изображения, если в Москве ЦСКА игроки anyway.Это имеет смысл только если "Роснефть" считает необходимым сделать каких-либо коммерческих кампанию, с наружное кольцо Спенглер"изображения и отдельных игроков из других групп. ветровому тем временем контракт между наружное кольцо Спенглер"организаторы и ЦСКА Москва подпись и организаторов было объявлено вчера конкурирующих групп" edition.