Several European countries have tak

Several European countries have taken global leadership in developing, and to some extent implementing, marine spatial planning in a broader context. In contrast to other international spatial planning initiatives, the European examples are directing more attention to identifying and resolving conflicts among different sea uses and users (Douvere et al., 2007), and attempt to include all waters under their jurisdiction. These plans also attempt to ensure that conservation objectives are not impaired by human activity.

Results (Vietnamese) 1:

Một số nước châu Âu đã lãnh đạo toàn cầu trong phát triển, và một số mức độ thực hiện, thủy không gian lập kế hoạch trong một bối cảnh rộng hơn. Trái ngược với các sáng kiến quy hoạch không gian quốc tế, ví dụ châu Âu đang chỉ đạo quan tâm hơn đến việc xác định và giải quyết các conflicts giữa các người dùng (Douvere và ctv., 2007) và sử dụng biển khác nhau, và cố gắng để bao gồm tất cả các nước theo thẩm quyền của họ. Những kế hoạch này cũng cố gắng để đảm bảo rằng bảo tồn mục tiêu không bị suy giảm do các hoạt động của con người.

Results (Vietnamese) 2:

Một số nước châu Âu đã lãnh đạo toàn cầu trong việc phát triển, và đến một mức độ thực hiện, quy hoạch không gian biển trong một bối cảnh rộng lớn hơn. Ngược lại với các sáng kiến ​​quy hoạch không gian quốc tế khác, ví dụ châu Âu đang hướng sự chú ý nhiều hơn để xác định và giải quyết mâu đột trong sử dụng biển khác nhau và người sử dụng (Douvere et al., 2007), và cố gắng để bao gồm tất cả các vùng biển thuộc quyền tài phán của họ. Các kế hoạch này cũng cố gắng để đảm bảo rằng các mục tiêu bảo tồn được không bị suy giảm bởi hoạt động của con người.