- Operation of an emergency switchi

- Operation of an emergency switching or stopping means shall not introduce a further SAFETY HAZARD nor interfere with the complete operation necessary to remove the original SAFETY HAZARD.
Devices for emergency stopping shall be able to break the full load current of the relevant circuit, taking into account possible stalled motor currents and the like.
- Means for stopping of movements shall operate as a result of one single action.

Results (Spanish) 1:

-Operación de conmutación de emergencia o parada significa no introducir un riesgo de seguridad adicional ni interferir con la operación completa es necesaria para eliminar el peligro original.Dispositivos para parada de emergencia deberán ser capaces de romper la carga actual del circuito correspondiente, teniendo en cuenta posible estancado motores corrientes y similares.-Medios para la parada de movimientos podrá operar como resultado de una sola acción.

Results (Spanish) 2:

-. Operación de un cambio de emergencia o parada medios no introducirán un peligro de seguridad más ni interferir con la operación completa necesario retirar el RIESGO DE SEGURIDAD original de
Dispositivos para parada de emergencia deberán ser capaces de romper la corriente a plena carga del circuito correspondiente, teniendo en cuenta posibles corrientes de motor estancado y similares.
- medios para detener los movimientos operará como resultado de una sola acción.

Results (Spanish) 3:

- la operación de emergencia de conmutación o parar significa no deberán introducir un mayor peligro para la seguridad ni interferir con la operación completa necesaria para eliminar el peligro de seguridad.
dispositivos de parada de emergencia será capaz de romper la corriente a plena carga del circuito, teniendo en cuenta el posible estancamiento de las corrientes y el motor como.
- los medios para detener los movimientos deberán operar como resultado de una sola acción.