Sony designates suppliers that coop

Sony designates suppliers that cooperate in the production of environmentally sensitive products as Green Partners. Sony established the "Sony Green Partner Standards" in 2001 with the aim of encouraging suppliers to introduce Green Partner environmental management systems.
In 2002, Sony established a set of "Management regulations for environment-related substances to be controlled which are included in parts and materials." Environment-related substances to be immediately banned or reduced were identified, as well as their applications. To make sure that suppliers observe these regulations, the "Green Partner Environmental Quality Approval Program" was prepared.

Results (Thai) 2:

โซนี่กำหนดซัพพลายเออร์ที่ให้ความร่วมมือในการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นกรีนพาร์ทเนอร์ โซนี่จัดตั้ง "โซนี่สีเขียวมาตรฐานพันธมิตร" ในปี 2001 โดยมีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมให้ซัพพลายเออร์ที่จะแนะนำระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมสีเขียวพันธมิตร.
ในปี 2002 โซนี่จัดตั้งชุด "กฎระเบียบของการจัดการสารที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมที่ถูกควบคุมซึ่งรวมอยู่ในชิ้นส่วนและ วัสดุ. " สารสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการถูกแบนทันทีหรือลดลงมีการระบุเช่นเดียวกับการใช้งานของพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่าผู้สังเกตกฎระเบียบเหล่านี้ "กรีนพาร์ทเนอร์คุณภาพสิ่งแวดล้อมโครงการได้รับการอนุมัติ" ได้รับการจัดทำขึ้น

Results (Thai) 3:

โซนี่กำหนด ซัพพลายเออร์ที่ร่วมในการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมเป็นพันธมิตรสีเขียว โซนี่สร้าง " มาตรฐาน " คู่ Sony สีเขียวในปี 2001 มีจุดมุ่งหมายให้ซัพพลายเออร์ เพื่อแนะนำระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมคู่สีเขียว
ในปี 2002Sony ได้สร้างชุดของ " ข้อบังคับการจัดการสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับสารควบคุมได้ซึ่งจะรวมอยู่ในชิ้นส่วนและวัสดุ . " สภาพแวดล้อมสารที่เกี่ยวข้องได้ทันทีห้าม หรือ ลดลง ระบุ รวมทั้งการประยุกต์ เพื่อให้แน่ใจว่า ซัพพลายเออร์ ปฏิบัติตามกฎระเบียบเหล่านี้ โปรแกรม " " คุณภาพคู่สีเขียวสิ่งแวดล้อมอนุมัติที่เตรียมไว้