Hospital Medicines Agreement of Jun

Hospital Medicines Agreement of June 2009 (MoH & Lif, industry assoc) went into effect Jan 1, 2010: a one-time 5% list price reduction (cp. prices of May 18, 2009) of all hospital products

Agreement includes de-facto reference pricing of all new hospital products in 2010-2012. The govt budget challenges have so far not challenged the pricing system further, nor this agreement. However, general elections late 2011 may lead to a Centre-Left govt that wants to implement a Norwegian-type tender pricing model in 2012 or 2013

At least 5% is expected
Could be differentiated by ATC code which will hurt new and expensive medicine

“RADS” (Regional Advisory Body re Use of Expensive Hospital Medicine) Task: Develop national recommendations for 100 most expensive hospital meds followed by tenders (higher quality at lower prices)

The 5 Regions expect tender-based savings of 13-40M € annually in 2011-13. Endocrine therapy of BC (incl. Aromasin) will be reviewed this fall by RADS sub-committee; however, LOE in 2011. No information about other OBU-related reviews

Due to AI LOE these informations has already been incorporated into the financial numbers
Expecting that new and expensive medicine will be challenged from a cost-benefit perspective through HTAs

Parallel trade, boardering regions with Russia EEU, Impact of intended copy

Results (Russian) 1:

Больница лекарства соглашение июня 2009 года (МЗ & Lif, промышленности assoc) вступил в силу 1 января 2010: снижение одноразовый 5% список цен (cp. Цены от 18 мая 2009 года) всех продуктов больницыСоглашение включает в себя де факто справочных цен всех новых продуктов в больницу в 2010-2012. Проблемы бюджета Говт пока не оспорены далее системы ценообразования, ни это соглашение. Однако всеобщие выборы, в конце 2011 года может привести к левоцентристской Говт, который хочет реализовать Норвежско тип тендера модель ценообразования в 2012 или 2013По крайней мере 5% ожидаетсяМогут быть дифференцированы по АТХ код, который будет больно новых и дорогостоящих медицины«РАД» (региональный консультативный орган повторного использования дорогих больница медицина) задачи: Разработка национальных рекомендаций по 100 самых дорогих МЕДС больницы, следуют тендеры (более высокого качества по более низким ценам)5 регионов ожидать экономии на основе тендера 13-40M € ежегодно в 2011-13. Эндокринной терапии до н.э. (включая Aromasin) будет рассматриваться осенью этого года Подкомитетом ЗАЯВКАХ; Однако Лое в 2011 году. Никакая информация о других связанных с OBU отзывовИз-за АИ LOE эти данные уже были включены в финансовые показателиОжидается, что новые и дорогостоящие лекарства будут оспорены с точки зрения затрат выгод через HTAПараллельной торговли, boardering регионов России EEU, воздействие предполагаемого копирования

Results (Russian) 2:

Больница Лекарства Соглашение июня 2009 года (МЗ и Лифа, промышленность ДООС) вступил в силу 1 января 2010: одноразовый 5% снижение прайс-лист всех продуктов больничных (ср цены от 18 мая 2009 года.) Соглашение включает в себя де факто базовых цен всех новых медикаментов на 2010-2012 годы. В правительство бюджетные проблемы до сих пор не оспаривал системы ценообразования дальше, ни этот договор. Тем не менее, общие выборы в конце 2011 года может привести к Centre-влево правит, что хочет реализовать норвежский типа тендер модель ценообразования в 2012 или 2013 году По крайней мере, 5%, как ожидается, могли бы быть дифференцированы по УВД код, который будет больно новых и дорогих медицины "РАУ "(Региональный консультативный орган повторно использование дорогих больницы медицины) Задача: разработать национальные рекомендации для 100 самых дорогих лекарства больницы с последующим конкурсов (высшего качества по более низким ценам) 5 регионах ожидать на конкурсной основе экономии 13-40M € ежегодно в 2011- 13. Эндокринная терапия до н.э. (. Вкл Aromasin) будут рассмотрены осенью этого года по RADS подкомитетов; Однако, в 2011 году ПЭП Нет информации о других OBU связанных отзывы из-за AI ПЭП этих информаций не уже включены в финансовые чисел , ожидая, что новые и дорогие лекарства будут оспорены с точки зрения затрат и выгод через ОТЗ параллельной торговли, boardering регионах с Россией ЕврАзЭС, наезд предполагаемого копии

Results (Russian) 3:

Больницы соглашения о лекарства от июня 2009 г., (MoH & лифа, промышленности Ассоц.) вступил в силу 1 янв 2010 г.: один раз 5% снижение цен (СР. цены на 18 Май 2009 г.) все больницы продукты

соглашения включает де-факто ссылки цены на все новая больница продукции в 2010 г. -2012. На универсиаде бюджетных проблем, которые до сих пор не оспорил системы ценообразования, и не настоящего соглашения. Вместе с тем,Всеобщие выборы конце 2011 года может привести к Center-Left правит, хочет осуществить норвежского типа тендер модель ценообразования в 2012 г. или 2013 г ветровому по меньшей мере на 5%
могут быть дифференцированы по ATC код, который нанесет ущерб новых и дорогих лекарств

"радах" (Региональный консультативный орган вновь использования дорогостоящих больничных медицины) Целевой группы: