Despite the goals of the Chinese go

Despite the goals of the Chinese government to carry out fisherman relocations, reduce the numbers of fisheries, and to control the numbers of fishing vessels and their total engine
power,the number of fishers tripled from about 1,224,000 in 1980 to 3,690,000 in 2011(Fig. 2a). Although the number of fishing vessels has been declining in the past ten years, their total engine power is still showing a rising trend (Fig. 2b).

Results (Thai) 1:

แม้ มีเป้าหมายของรัฐบาลจีนจะดำเนินการย้ายชาวประมง ลดหมายเลข ของประมง และ การควบคุมจำนวนเรือประมงและเครื่องยนต์ของพวกเขารวม
พลังงาน จำนวนสฟิชสามเท่าจากประมาณ 1,224,000 ในปี 1980 เพื่อ 3,690,000 ในปี 2554 (Fig. 2a) แม้ว่าจำนวนเรือประมงถูกวิธีลดทบต้นในสิบปีที่ผ่านมา กำลังของเครื่องยนต์ทั้งหมดของพวกเขาจะยังคงแสดงแนวโน้มเพิ่มขึ้น (Fig. 2b)

Results (Thai) 2:

แม้จะมีเป้าหมายของรัฐบาลจีนที่จะดำเนินการโยกย้ายชาวประมงลดตัวเลขของการประมงและการควบคุมตัวเลขของเรือประมงและเครื่องมือของพวกเขารวม
พลังของชาวประมงจำนวนสามเท่าจากประมาณ 1,224,000 ในปี 1980 ที่จะ 3,690,000 ในปี 2011 (รูปที่ 2a) แม้ว่าจำนวนของเรือประมงได้รับการลดลงในรอบสิบปีที่ผ่านมากำลังของเครื่องยนต์ทั้งหมดของพวกเขายังคงแสดงแนวโน้มเพิ่มขึ้น (รูปที่ 2b)

Results (Thai) 3:

แม้เป้าหมายของรัฐบาลจีนเพื่อดำเนินการ relocations ชาวประมง ลดจำนวนของการประมง และเพื่อควบคุมตัวเลขของเรือประมงและพลังเครื่องยนต์
รวมของพวกเขา , จํานวนของชาวประมงเพิ่มขึ้นสามเท่าจากประมาณ 1224000 ในปี 1980 3690000 ในปี 2011 ( รูปที่ 2A ) แม้ว่าจำนวนเรือประมงที่ได้รับการลดลงในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาพลังเครื่องยนต์ทั้งหมดของพวกเขาจะยังคงแสดงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้น ( รูปที่ 2B )