By the late 1980s changes in South

By the late 1980s changes in South Korea - labour unrest, increases in wage levels and loss of control of work places by Korean authorities - had made that country less attractive for investors, both foreign and domestic, who began looking for more congenial locations. With help from Nike in the form of guaranteed orders, the Korean companies, with whom it had by now developed a long-term relationship, moved their operations south to Thailand and Indonesia, in search of cheaper and less troublesome labour. Wages in those two countries were at that stage only a quarter of those in South Korea. Some of Nike's Taiwanese associates also set up in Southeast Asia.

Results (Thai) 1:

จากการเปลี่ยนแปลงไฟต์ล่าช้าในเกาหลี - แรงงานความไม่สงบ เพิ่มระดับค่าจ้างและการสูญเสียการควบคุมสถานที่ทำงานโดยหน่วยงานเกาหลี - ได้ทำประเทศน้อยที่น่าสนใจสำหรับนักลงทุน ประเทศ และต่างประเทศที่เริ่มมองหาสถานเพิ่มเติมเข้า ด้วยความช่วยเหลือจากไนกี้ในแบบฟอร์มใบสั่งรับประกัน เกาหลีบริษัท มีที่ มันมีตอนพัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาว ย้ายการดำเนินงานใต้ไทยและอินโดนีเซีย ในถูกกว่า และน้อย กว่าแรงงานที่ยากลำบาก ค่าจ้างในประเทศที่สองที่ระยะนั้นเฉพาะไตรมาสในเกาหลีใต้ได้ บางสมาคมไต้หวันของ Nike ที่ตั้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Results (Thai) 2:

โดยจะมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ในเกาหลีใต้ - ความไม่สงบแรงงานเพิ่มขึ้นในระดับค่าจ้างและการสูญเสียการควบคุมของสถ​​านที่ทำงานโดยเจ้าหน้าที่เกาหลี - ได้ทำให้เป็นประเทศที่น่าสนใจไม่น้อยสำหรับนักลงทุนทั้งในประเทศและต่างประเทศที่เริ่มมองหาสถานที่ถูกใจมากขึ้น ด้วยความช่วยเหลือจากไนกี้ในรูปแบบของคำสั่งการประกันที่ บริษัท เกาหลีซึ่งมันได้โดยขณะนี้ได้รับการพัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาวย้ายการดำเนินงานของพวกเขาไปทางทิศใต้ของไทยและอินโดนีเซียในการค้นหาของที่ถูกกว่าและลำบากน้อยกว่าแรงงาน ค่าจ้างในทั้งสองประเทศอยู่ในขั้นตอนที่มีเพียงหนึ่งในสี่ของผู้ที่อยู่ในประเทศเกาหลีใต้ บางส่วนของ บริษัท ร่วมไต้หวันไนกี้ยังจัดตั้งขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Results (Thai) 3:

โดยปลายทศวรรษที่ 1980 การเปลี่ยนแปลงในเกาหลีใต้ - ความไม่สงบแรงงาน , เพิ่มขึ้นในระดับค่าจ้างและการสูญเสียการควบคุมของงานสถานที่โดยเจ้าหน้าที่เกาหลีได้ทำให้ประเทศไม่น่าดึงดูดใจสำหรับนักลงทุนทั้งต่างประเทศและในประเทศที่เริ่มมองหาสถานที่ที่ดีกว่า ด้วยความช่วยเหลือจากไนกี้ ในรูปแบบของการประกันคำสั่ง บริษัท เกาหลีกับใครได้ โดยขณะนี้ได้พัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาว ย้ายการของตนใต้ ประเทศไทยและอินโดนีเซีย ในการค้นหาของที่ถูกกว่า และแรงงาน ปัญหาน้อย ค่าจ้างในทั้งสองประเทศอยู่ในขั้นที่มีเพียงหนึ่งในสี่ของผู้ที่อยู่ในเกาหลีใต้ บางส่วนของไนกี้ไต้หวันสมาคมยังตั้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้