Low immigration rates from poor cou

Low immigration rates from poor countries into Spain is another important factor. Spain has always been a country of emigration; thus, the "social cohesion" challenges of immigration have never been an issue in Spain (although Catalonia and the Basque countries have historically experienced tension with immigrants from the rural parts of Spain; see Sanchez, 1998). Spain's immigration policy is presently dictated by annual quotas and ad-hoc agreements (with Morocco, Equador, Colombia, and other countries according to geographic or cultural proximity). Catalonia, Madrid, and the Mediterranean provinces are the areas with the highest immigration rates, but "foreign" content even here does not exceed 5%. The lack of general exposure to immigrants has triggered riots of xenophobia in places like El Ejido (Almeria, Andalusia) in February 2000. At the same time, however, a few fledgling examples of "good practices" are emerging in response to these same pressures, such as the education policy in Catalonia(1) and non-governmental organizations like SOS Racism.(2)

Results (Vietnamese) 1:

Tỷ giá thấp nhập cư từ các nước nghèo vào Tây Ban Nha là một yếu tố quan trọng khác. Tây Ban Nha luôn luôn là một đất nước của emigration; Vì vậy, những thách thức "gắn kết xã hội" của người nhập cư đã không bao giờ là một vấn đề ở Tây Ban Nha (mặc dù Catalonia và nước Basque có trong lịch sử có kinh nghiệm căng thẳng với người nhập cư từ các khu vực nông thôn của Tây Ban Nha; xem Sanchez, 1998). Chính sách nhập cư của Tây Ban Nha hiện nay được quyết định bởi các hạn ngạch hàng năm và các quảng cáo-hoc thỏa thuận (với Ma-Rốc, Equador, Colombia, và các quốc gia khác theo khoảng cách địa lý hay văn hóa). Catalonia, Madrid, và các tỉnh địa Trung Hải là khu vực với tỷ lệ nhập cư cao nhất, nhưng "nước ngoài" nội dung thậm chí ở đây không vượt quá 5%. Thiếu tướng tiếp xúc với người nhập cư đã gây ra bạo động bài ngoại ở những nơi như El Ejido (Almeria, Andalusia) trong tháng 2 năm 2000. Cùng lúc đó, Tuy nhiên, một số ví dụ non trẻ của "thực hành tốt" đang nổi lên để đáp ứng với những áp lực tương tự, chẳng hạn như chính sách giáo dục trong Catalonia(1) và các tổ chức phi chính phủ như SOS phân biệt chủng tộc.(2)

Results (Vietnamese) 2:

Tỷ lệ nhập cư thấp từ các nước nghèo vào Tây Ban Nha là một yếu tố quan trọng. Tây Ban Nha luôn là đất nước của di cư; do đó, các "sự gắn kết xã hội" những thách thức của việc nhập cư đã không bao giờ là một vấn đề ở Tây Ban Nha (mặc dù Catalonia và các quốc gia Basque lịch sử đã trải qua căng thẳng với những người nhập cư từ các vùng nông thôn của Tây Ban Nha, xem Sanchez, 1998). Chính sách nhập cư của Tây Ban Nha hiện nay được quyết định bằng hạn ngạch hàng năm và thỏa thuận ad-hoc (với Morocco, Equador, Colombia, và các nước khác theo sự gần gũi về địa lý, văn hóa). Catalonia, Madrid, và các tỉnh vùng Địa Trung Hải là những khu vực có tỷ lệ nhập cư cao nhất, nhưng nội dung "nước ngoài" ở đây thậm chí không vượt quá 5%. Việc thiếu tiếp xúc với những người nhập cư nói chung đã gây ra cuộc bạo động bài ngoại ở những nơi như El Ejido (Almeria, Andalusia) vào tháng Hai năm 2000. Đồng thời, tuy nhiên, một vài ví dụ non trẻ của "thực hành tốt" đang nổi lên để đáp ứng với những áp lực tương tự , chẳng hạn như các chính sách giáo dục ở Catalonia (1) và các tổ chức phi chính phủ như SOS Phân biệt chủng tộc. (2)