A. Service Obligations. Service Cen

A. Service Obligations. Service Center will perform directly the warranty and service obligations of Company and Service Center on all Parts in AOR, regardless of when, where, or by whom such Parts were sold. Warranty and service work will be performed promptly, in a good and workmanlike manner, and in accordance with all of Company’s applicable warranty and service manuals, policies, and procedures, as may be modified by Company from time to time, and in accordance with all applicable laws. Any Service Center not meeting service requirements as outlined in DORA will not be authorized to perform warranty work on any Product. Service Center will perform such inspections and/or repairs as may be required by Company, including in furtherance of all applicable laws or regulations. Service Center will promptly report to Company and seek assistance from Company with respect to all warranty, recall, or other service work which cannot be performed to Service Center’s or customer’s satisfaction.

Results (Vietnamese) 1:

A. Dịch vụ nghĩa vụ. Dịch vụ trung tâm sẽ thực hiện trực tiếp các nghĩa vụ bảo hành và dịch vụ của công ty và Trung tâm dịch vụ trên tất cả các bộ phận trong AOR, bất kể khi, nơi, hoặc bởi người mà các chi tiết đã được bán. Bảo hành và dịch vụ công việc sẽ được thực hiện nhanh chóng, trong một cách tốt và trường, và phù hợp với tất cả của công ty áp dụng bảo hành và dịch vụ hướng dẫn sử dụng, chính sách và thủ tục, như có thể được thay đổi bởi công ty theo thời gian, và phù hợp với tất cả các luật áp dụng. Bất kỳ Trung tâm dịch vụ không đáp ứng yêu cầu dịch vụ như đã nêu trong DORA sẽ không có thẩm quyền để thực hiện công việc bảo hành trên bất kỳ sản phẩm. Dịch vụ trung tâm sẽ thực hiện các kiểm tra và/hoặc sửa chữa có thể được yêu cầu bởi công ty, bao gồm thực hiện tất cả các áp dụng pháp luật hoặc quy định. Trung tâm dịch vụ nhanh chóng sẽ báo cáo cho công ty và tìm kiếm sự giúp đỡ từ công ty đối với tất cả các bảo hành, thu hồi, hoặc hoạt động dịch vụ khác mà không thể được thực hiện để sự hài lòng của Trung tâm dịch vụ hoặc của khách hàng.

Results (Vietnamese) 2:

A. Dịch vụ nghĩa vụ. Trung tâm dịch vụ sẽ trực tiếp thực hiện việc bảo hành và dịch vụ nghĩa vụ của Trung tâm Dịch vụ Công ty và trên tất cả các bộ phận trong AOR, bất kể khi nào, ở đâu, hoặc ai là bộ phận đó đã được bán. Bảo hành và dịch vụ công việc sẽ được thực hiện kịp thời, một cách tốt đẹp và người thợ, và phù hợp với tất cả các áp dụng bảo hành và dịch vụ hướng dẫn sử dụng, chính sách và thủ tục của công ty, có thể được sửa đổi bởi Công ty theo thời gian, và phù hợp với tất cả pháp luật hiện hành. Trung tâm Dịch vụ không đáp ứng được các yêu cầu dịch vụ như được nêu trong DORA sẽ không được ủy quyền thực hiện công việc bảo hành trên bất kỳ sản phẩm. Trung tâm dịch vụ sẽ thực hiện kiểm tra và / hoặc sửa chữa nếu như được yêu cầu của công ty, bao gồm triển khai thực tất cả các luật và quy định hiện hành. Trung tâm dịch vụ sẽ báo cáo kịp thời cho Công ty và tìm kiếm sự hỗ trợ từ các công ty liên quan đến tất cả bảo hành, thu hồi, hoặc công trình dịch vụ khác mà không thể được thực hiện để dịch vụ của Trung tâm hay sự hài lòng của khách hàng với.