The origin of the word 'sandwich' f

The origin of the word 'sandwich' for an item of food may have originated from a story about John Montagu, the 4th Earl of Sandwich. He didn't really 'invent' the sandwich but he may have made it popular.

It is said that in approx.1762, he asked for meat to be served between slices of bread, to avoid interrupting a gambling game. This story may have been rumour or adverse propoganda, put about by his rivals.

But soon people may have started ordering “the same as Sandwich”, and the name stuck !

Results (Thai) 1:

ต้นกำเนิดของคำว่า "แซนวิช' สำหรับสินค้าอาหารอาจมีต้นกำเนิดจากเรื่องราวเกี่ยวกับจอห์นอามส์ เอิร์ลแซนด์วิช 4 เขาไม่ได้จริง ๆ 'สร้าง' แซนวิ แต่เขาอาจทำมันยอดนิยมมีกล่าวว่า ใน approx.1762 เขาขอเนื้อไปให้บริการระหว่างชิ้นของขนมปัง หลีกเลี่ยงการขัดจังหวะเกมการเล่นพนัน เรื่องนี้อาจมีการซุบซิบที่มุ่งร้ายหรือร้าย propoganda ใส่เกี่ยวกับ โดยคู่แข่งของเขาแต่เร็ว ๆ นี้ บุคคลอาจได้เริ่มต้นสั่ง "เหมือนแซนวิช" และชื่อติด

Results (Thai) 2:

ที่มาของคำว่า 'แซนวิช' สำหรับรายการอาหารอาจมีต้นตอมาจากเรื่องราวที่เกี่ยวกับจอห์นมองตากู, เอิร์ลที่ 4 ของแซนวิช เขาไม่ได้จริงๆ 'ประดิษฐ์' แซนวิช แต่เขาอาจจะทำให้มันเป็นที่นิยม. ว่ากันว่าใน approx.1762 เขาถามเนื้อที่จะให้บริการระหว่างชิ้นของขนมปังเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนเกมการพนัน เรื่องนี้อาจจะเป็นข่าวลือที่ไม่พึงประสงค์หรือ propoganda ใส่เกี่ยวกับคู่แข่งของเขา. แต่ในไม่ช้าคนอาจจะได้เริ่มต้นการสั่งซื้อ "เช่นเดียวกับแซนวิช" และชื่อติด!

Results (Thai) 3:

ต้นกำเนิดของคำว่า ' ' แซนด์วิช ' สำหรับรายการของอาหารที่อาจมีที่มาจากเรื่องราวของ จอห์น มองตากิวเอิร์ลที่ 4 แห่ง , แซนด์วิช เขาไม่ได้จริงๆ ' ประดิษฐ์ ' แซนด์วิช แต่เขาก็อาจจะทำให้มันเป็นที่นิยม

ว่ากันว่าใน approx.1762 เขาขออาหารถูกเสิร์ฟระหว่างชิ้นของขนมปัง เพื่อไม่ให้รบกวนการเล่นเกมการพนัน เรื่องนี้อาจเป็นข่าวลือ หรือ propoganda ทวน ,ใส่กับคู่แข่งของเขา แต่เร็ว ๆนี้

คนอาจเริ่มมีการสั่งซื้อ " เหมือนแซนด์วิช " และชื่อติด