The motives behind banks going over

The motives behind banks going overseas are not necessarily different from those of non-financial firms seeking a presence abroad. Similar to non-financial firms, banks have a choice between different modes by which they could enter a foreign market. These modes of entry differ in terms of the overall resource commitments by the expanding bank. For example, banks can offer international banking services without any physical presence by forming a relation with a correspondent bank which is located in the foreign market and provides a range of services to the foreign bank. Alternatively, banks may set up a physical presence by establishing a branch which forms part of the international bank’s head office and, therefore, tends to have little autonomy over its running and strategy. While branches offer a full range of banking services to clients in the foreign market, most regulators apply restrictions as regards access to liquidity provision in the event of distress and will usually ask the regulator of the home market to provide such services to the foreign branch. A subsidiary is a separate legal entity from the parent bank. Subsidiaries are relatively more costly because, among other things, they may need to be capitalised separately from the parent bank. Subsidiaries can engage in a full range of banking activities. When US commercial banks were prohibited from investment banking activities, it was common for US banks to set up subsidiaries which would engage in such activities.

Results (Vietnamese) 1:

Các động cơ phía sau các ngân hàng sẽ ở nước ngoài là không nhất thiết phải khác nhau từ những người trong phi tài chính công ty đang tìm kiếm một sự hiện diện ở nước ngoài. Tương tự như công ty tài chính, ngân hàng có thể lựa chọn giữa các chế độ khác nhau mà họ có thể nhập vào một thị trường nước ngoài. Các chế độ của mục khác nhau trong điều khoản của các cam kết nguồn lực tổng thể của ngân hàng mở rộng. Ví dụ, ngân hàng có thể cung cấp dịch vụ ngân hàng quốc tế mà không có bất kỳ sự hiện diện vật lý bằng cách thành lập một mối quan hệ với một ngân hàng đại lý mà nằm trên thị trường nước ngoài và cung cấp một loạt các dịch vụ cho ngân hàng nước ngoài. Ngoài ra, ngân hàng có thể thiết lập một sự hiện diện vật lý bằng cách thiết lập một chi nhánh mà tạo thành một phần của trụ sở chính của ngân hàng quốc tế, và do đó, có xu hướng có ít quyền tự trị hơn chạy và chiến lược của nó. Trong khi các chi nhánh cung cấp đầy đủ các dịch vụ ngân hàng cho khách hàng trên thị trường nước ngoài, hầu hết điều chỉnh áp dụng các hạn chế đối với quyền truy cập để cung cấp tính thanh khoản trong trường hợp đau khổ và thường sẽ yêu cầu các điều trên thị trường nhà cung cấp dịch vụ như vậy để các chi nhánh nước ngoài. Một công ty con là một thực thể pháp lý riêng biệt từ các ngân hàng phụ huynh. Công ty con khá tốn kém hơn bởi vì, trong số những thứ khác, họ có thể cần phải được capitalised một cách riêng biệt từ các ngân hàng phụ huynh. Công ty thành viên có thể tham gia đầy đủ các hoạt động ngân hàng. Khi ngân hàng thương mại Hoa Kỳ đã bị cấm từ đầu tư ngân hàng hoạt động, nó đã được phổ biến cho các ngân hàng Mỹ thành lập công ty thành viên sẽ tham gia vào các hoạt động.

Results (Vietnamese) 2:

Các động cơ đằng sau các ngân hàng nước ngoài sẽ không nhất thiết phải khác với các công ty phi tài chính đang tìm kiếm một sự hiện diện ở nước ngoài. Tương tự như các công ty phi tài chính, ngân hàng có thể lựa chọn giữa các chế độ khác nhau mà họ có thể nhập một thị trường nước ngoài. Các chế độ nhập cảnh khác nhau về các cam kết tài nguyên chung của các ngân hàng mở rộng. Ví dụ, các ngân hàng có thể cung cấp các dịch vụ ngân hàng quốc tế mà không cần bất kỳ sự hiện diện vật lý bằng cách hình thành một mối quan hệ với một ngân hàng đại lý mà nằm ở các thị trường nước ngoài và cung cấp một loạt các dịch vụ cho các ngân hàng nước ngoài. Ngoài ra, các ngân hàng có thể thiết lập một sự hiện diện vật lý bằng cách thành lập một chi nhánh tạo thành một phần của trụ sở các ngân hàng quốc tế và, do đó, xu hướng có ít quyền tự chủ hoạt động và các chiến lược của mình. Trong khi các chi nhánh cung cấp đầy đủ các dịch vụ ngân hàng cho các khách hàng ở các thị trường nước ngoài, hầu hết các nhà quản lý áp dụng giới hạn như liên quan đến việc cung cấp truy cập vào thanh khoản trong trường hợp căng thẳng và thường sẽ yêu cầu điều tiết của thị trường nhà cung cấp dịch vụ đó cho các chi nhánh nước ngoài. Một công ty con là một thực thể pháp lý riêng biệt từ ngân hàng mẹ. Công ty con là tương đối tốn kém hơn bởi vì, trong số những thứ khác, họ có thể phải viết hoa một cách riêng biệt từ ngân hàng mẹ. Các công ty con có thể tham gia một loạt đầy đủ các hoạt động ngân hàng. Khi các ngân hàng thương mại của Mỹ đã bị cấm hoạt động ngân hàng đầu tư, nó đã được phổ biến cho các ngân hàng Mỹ để thành lập các công ty con mà sẽ tham gia vào các hoạt động như vậy.