Astronomers using the NASA/ESA Hubb

Astronomers using the NASA/ESA Hubble Space Telescope, along with other telescopes on the ground and in space, have discovered a new type of exotic binary star: in the system AR Scorpii a rapidly spinning white dwarf star is powering electrons up to almost the speed of light. These high energy particles release blasts of radiation that lash the companion red dwarf star, and cause the entire system to pulse dramatically every 1.97 minutes with radiation ranging from the ultraviolet to radio.

Results (Russian) 1:

С помощью космического телескопа Хаббл НАСА/ЕКА, а также других телескопов на земле и в космосе, астрономы обнаружили новый вид экзотических двойная звезда: в системе AR скорпиона быстро спиннинг белый карлик питания электронов до почти со скоростью света. Эти частицы высокой энергии релиз взрывов излучения, которые ресниц компаньон красный карлик и привести к резко пульса каждые 1.97 минут с излучением в диапазоне от ультрафиолетового до радио всей системы.

Results (Russian) 2:

Астрономы с помощью космического телескопа NASA / ESA Hubble, наряду с другими телескопами на земле и в космосе, открыли новый тип экзотической двойной звезды: в системе AR Скорпиона быстро вращающаяся белый карлик приводит в движение электроны почти до скорости света. Эти частиц высокой энергии выпустить взрывы излучения, стегать спутник красного карлика, и привести всю систему к резко пульс каждые 1,97 минут с излучением в диапазоне от ультрафиолетового до радио.

Results (Russian) 3:

астрономы с помощью космического телескопа хаббла, наса и ека, наряду с другими телескопы на земле, и в космосе, обнаружили новый вид экзотических двойная звезда: в системе AR скорпиона быстро крутится белый карлик, приводит в движение электроны почти до скорости света.эти высокие энергии частиц освобождения звуков радиации, которые мистер спутница красный карлик, и потому что всю систему на пульс резко каждый 1,97 минут с радиацией, начиная от ультрафиолета, радио.