Synchronization mechanisms are typi

Synchronization mechanisms are typically built user-level software routines
that rely on hardware-supplied synchronization instructions.For smaller multipro-cessors
or low-contention situations, the key hardware capability is an
uninterruptible instruction or instruction sequence capable of atomically retrieving
and changing a value Software synchronization mechanisms are then constructed
using this capability.In this section, we focus on the implementation of lock and
unlock synchronization operations. Lock and unlock can be used straight-forwardly
to create mutual exclusion, as well as to implement more complex syn-chronization mechanisms
In hight-contention situations, synchronization can become a performance bottleneck because
contention introduces additional delays and because latency is potentially greater in such
a multiprocessor. We discuss how the basic synchronization mechanisms of this section can
be extended for large processor counts in Appendix I.

Results (Vietnamese) 1:

Cơ chế đồng bộ hóa thường được xây dựng thói quen cấp độ người dùng phần mềmmà dựa vào hướng dẫn đồng bộ hóa cung cấp phần cứng. Cho nhỏ multipro-cessorshoặc tình huống ganh đua thấp, khả năng phần cứng chủ chốt là một nguồn hướng dẫn hoặc hướng dẫn trình tự có khả năng truy xuất atomicallyvà thay đổi một cơ chế đồng bộ phần mềm giá trị sau đó được xây dựngsử dụng khả năng này. Trong phần này, chúng tôi tập trung vào việc thực hiện các khóa và mở khóa hoạt động đồng bộ hóa. Khóa và mở khóa có thể được sử dụng thẳng forwardlyđể tạo ra loại trừ lẫn nhau, cũng như để thực hiện các cơ chế phức tạp hơn syn-chronizationTrong tình huống ganh đua cao, đồng bộ hóa có thể trở thành một nút cổ chai hiệu năng bởi vìganh đua giới thiệu bổ sung sự chậm trễ và vì độ trễ là có tiềm năng lớn hơn như vậymột sự. Chúng tôi thảo luận về làm thế nào các cơ chế đồng bộ hóa cơ bản của phần này có thểđược mở rộng cho bộ xử lý lớn tính trong phụ lục I.

Results (Vietnamese) 2:

Cơ chế đồng bộ hóa thường được xây dựng thói quen sử dụng phần mềm cấp
mà dựa vào đồng bộ hóa phần cứng cung cấp instructions.For Multipro-cessors nhỏ hơn
hoặc các tình huống tranh thấp, khả năng phần cứng chủ chốt là một
hướng dẫn hoặc hướng dẫn trình tự liên tục có khả năng nguyên tử lấy
và thay đổi một phần mềm giá trị cơ chế đồng bộ hóa sau đó được xây dựng
sử dụng capability.In này phần này, chúng tôi tập trung vào việc thực hiện các khóa và
mở khóa các hoạt động đồng bộ hóa. Khóa và mở khóa có thể được sử dụng ngay-forwardly
để tạo ra loại trừ lẫn nhau, cũng như thực hiện các chế syn-chronization phức tạp hơn
trong các tình huống Hight-tranh, đồng bộ hóa có thể trở thành một nút cổ chai hiệu suất vì
tranh giới thiệu chậm trễ hơn và vì độ trễ là có tiềm năng lớn hơn trong đó
một đa. Chúng tôi thảo luận về cách các cơ chế đồng bộ hóa cơ bản của phần này có thể
được mở rộng cho tội vi xử lý lớn tại Phụ lục I.