The Journal, in turn, published a p

The Journal, in turn, published a pamphlet that said Jackson had fought a man, chased him away like a dog and then stolen his wife.

Results (Russian) 1:

Журнал, в свою очередь, опубликовал брошюру, которая говорит Джексон боролся мужчина, прогнал его прочь как собака и затем украден его жена.

Results (Russian) 2:

Журнал, в свою очередь, опубликовал памфлет, который сказал Джексон боролся мужчину, прогнал его, как собаку, а затем украл его жену.

Results (Russian) 3:

В журнале, в свою очередь, опубликовала брошюру, говорит Джексон боролся мужчина, обнаружили его как собака и затем украденных у его жены.