if and to the extent that any claim

if and to the extent that any claim arising under the Seller’s Warranties shall arise by reason of some liability of which at the time the claim is notified to such ANP is contingent only, such ANP shall not be under any obligation to make any payment thereunder until such time as the contingent liability ceases to be contingent, and upon such contingent liability ceasing to be contingent, such ANP shall immediately pay to IHL the amount of such liability. Nothing herein shall prevent IHL from making a claim or commencing proceedings against ANP in respect thereof or otherwise avoid any such claim at any time within the time limits provided in this Clause 6;

Results (Thai) 1:

ถ้า และเท่า ที่เรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้การรับประกันของผู้ขายจะเกิดขึ้นโดย reason ของความรับผิดบางที่เวลาเคลมแจ้งให้ anp เนโกรส์ดังกล่าวเกิดเฉพาะ anp เนโกรส์ดังกล่าวจะขึ้นภาย ใต้ข้อผูกมัดใด ๆ ชำระเงินใด ๆ อบังคับจนกว่าถึงเวลาสิ้นสุดสภาพหนี้สินอาจจะเกิด และ เมื่อความรับผิดอาจเกิดขึ้นเช่นการเกิด , anp เนโกรส์ดังกล่าวต้องทันทีชำระเวชภัณฑ์จำนวนความรับผิดดังกล่าว ไม่มีอะไรในที่นี้จะป้องกันไม่ให้ IHL สินไหม หรือเป็นต้นไปดำเนินคดีต่อ anp เนโกรส์ในแง่ดังกล่าว หรืออื่น ๆ หลีกเลี่ยงการเรียกร้องดังกล่าวในเวลาใด ๆ ภายในกำหนดเวลาให้บริการใน 6 ข้อนี้

Results (Thai) 2:

ถ้าและในขอบเขตที่เรียกร้องใด ๆ เกิดขึ้นภายใต้การรับประกันของผู้ขายจะเกิดขึ้นด้วยเหตุผลของความรับผิดบางแห่งซึ่งในช่วงเวลาที่อ้างว่ามีการแจ้งให้ ANP ดังกล่าวจะขึ้นเท่านั้นเช่น ANP จะไม่อยู่ภายใต้ข้อผูกมัดใด ๆ เพื่อให้เป็นไปตามนั้นการชำระเงินใด ๆ จนกว่า เวลาเช่นภาระผูกพันสิ้นสุดสภาพการเป็นผูกพันและเมื่อหยุดเช่นภาระผูกพันที่จะผูกพันเช่น ANP ทันทีจะจ่ายเงินเพื่อ IHL จำนวนเงินความรับผิดดังกล่าว ไม่มีสิ่งใดที่จะป้องกันไม่ให้กิจการจากการทำข้อเรียกร้องหรือเริ่มดำเนินคดีกับ ANP ในส่วนดังกล่าวหรือมิฉะนั้นหลีกเลี่ยงการเรียกร้องดังกล่าวใด ๆ ณ เวลาใด ๆ ภายในกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในข้อนี้ 6;

Results (Thai) 3:

ถ้าและในขอบเขตที่การเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้การรับประกันของผู้ขายจะเกิดขึ้นด้วยเหตุผลของความบาง ซึ่งในเวลาที่การเรียกร้องแจ้งเช่น ANP 48 เท่านั้น เช่น ANP จะไม่อยู่ภายใต้ภาระผูกพันใด ๆที่จะทำให้เงินใด ๆจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นตามความรับผิดที่สิ้นสุดจะเกิดขึ้น , และเมื่อ โดยความรับผิดดังกล่าวหยุดที่จะเกิดขึ้นเช่น ANP จะจ่ายต่ำกว่าปริมาณหนี้สินดังกล่าว อะไร ในที่นี้จะป้องกันไม่ให้กิจการจากการเรียกร้องหรือการดำเนินคดีกับ ANP ในส่วนนั้น หรือมิฉะนั้น หลีกเลี่ยงการใด ๆที่เรียกร้องดังกล่าวในเวลาใด ๆภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 6 นี้ ;