The hospital radiology information

The hospital radiology information system was interrogated
to identify all patients undergoing CT of the thorax
over the preceding 4 years. The period covered was from
January 2004 to January 2008. Search terms included ‘‘CT
aorta,’’ ‘‘CT thoracic aorta,’’ ’’chest CT,’’ and ‘‘CT pulmonary
angiography.’’ All consecutive patients were included irrespective
of, and without knowledge of, the indication.
Hence unenhanced and intravenous contrast mediumenhanced
examinations were included.

Results (Vietnamese) 1:

Hệ thống thông tin bệnh viện chụp x-quang được thẩm vấnđể xác định tất cả bệnh nhân trải qua CT của ngựchơn 4 năm trước. Thời gian được bảo hiểm từTháng 1 2004 tới tháng 3 năm 2009. Cụm từ bao gồm tìm kiếm '' CTđộng mạch chủ,'' '' CT động mạch chủ ngực,'' '' ngực CT,'' và '' CT phổi3F.'' Tất cả bệnh nhân liên tiếp đã được bao gồm Case-Sensitivecủa, và không có kiến thức về dấu hiệu.Vì thế không và tĩnh mạch tương phản mediumenhancedkỳ thi được đính kèm.

Results (Vietnamese) 2:

Hệ thống thông tin bệnh viện X quang đã bị thẩm vấn
để xác định tất cả các bệnh nhân trải qua CT của ngực
qua trước 4 năm. Thời gian bao phủ là từ
tháng 1 năm 2004 đến tháng Giêng năm 2008. điều kiện tìm kiếm bao gồm '' CT
động mạch chủ, '' '' CT động mạch chủ ngực, '' '' CT ngực, '' và '' CT phổi
chụp động mạch. '' Tất cả các bệnh nhân liên tiếp được đưa không phân biệt
của, và không có kiến thức về, các dấu hiệu.
Do đó phản mediumenhanced cản quang tĩnh mạch và
kiểm tra được thu nhận.