I recently had to cancel my Thai Airways round trip flight to Bangkok  translation - I recently had to cancel my Thai Airways round trip flight to Bangkok  Thai how to say

I recently had to cancel my Thai Ai

I recently had to cancel my Thai Airways round trip flight to Bangkok from JFK. I was told that I would have to pay a $100 fee, which is not a problem, and that the refund would appear on my credit card within the next 30 days, again not a problem. My issue is that they will not give me any kind of receipt for this transaction. Meaning that I want some kind of written confirmation that my flight has in fact been cancelled and that I will be receiving a refund. I don't feel like this is unreasonbale, and it seems to me that in the United States they are required to give me some sort of receipt. I am going to call them again today and see what I can do. But I just want to avoid a situation where my refund is lost in the shuffle and I am out $1000, with no proof that my ticket was cancelled.

Has anyone else been in a similar situation?
Thanks in advance.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการยกเลิกของสายการบินไทยรอบเที่ยวบินเดินทางไปกรุงเทพจาก JFK ฉันบอกว่า ฉันจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม $100 ซึ่งไม่มีปัญหา และการคืนเงินจะปรากฏบนบัตรเครดิตภายใน 30 วันถัดไป อีกครั้งไม่มีปัญหา ปัญหาของฉันคือ ว่า พวกเขาจะไม่ให้ฉันชนิดของใบเสร็จใด ๆ สำหรับธุรกรรมนี้ ความหมาย ที่ ต้องการบางชนิดเป็นลายลักษณ์อักษรยืนยันว่า เที่ยวบินของฉันในความเป็นจริงถูกยกเลิก และที่ฉันจะได้รับเงินคืน ฉันไม่รู้สึกเหมือนเป็น unreasonbale และเหมือนฉันว่า ในสหรัฐ จะต้องให้ฉันบางจัดเรียงของใบ ฉันจะโทรหาพวกเขาอีกครั้งวันนี้ และดูว่าฉันสามารถทำอะไร แต่ฉันต้องการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่มีการคืนเงินของฉันหายไปในกอง และฉันออก $1000 ด้วยไม่มีหลักฐานว่า มีการยกเลิกบัตรโดยสารทุกคนได้ในสถานการณ์ที่คล้ายกันอื่น ๆขอบคุณล่วงหน้า
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ฉันเพิ่งมีการยกเลิกเที่ยวบินที่เดินทางไปกลับของฉันการบินไทยที่กรุงเทพฯจากเจเอฟเค ผมก็บอกว่าผมจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม $ 100 ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาและการคืนเงินจะปรากฏในบัตรเครดิตของฉันภายใน 30 วันถัดไปอีกครั้งไม่ได้เป็นปัญหา ปัญหาของฉันคือว่าพวกเขาจะไม่ให้ฉันชนิดของใบเสร็จรับเงินใด ๆ สำหรับการทำธุรกรรมนี้ หมายความว่าฉันต้องการชนิดของการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรบางอย่างที่เที่ยวบินของฉันได้ในความเป็นจริงถูกยกเลิกและที่ฉันจะได้รับเงินคืน ฉันไม่ได้รู้สึกเช่นนี้เป็น unreasonbale และมันดูเหมือนว่าฉันว่าในสหรัฐอเมริกาพวกเขาจะต้องให้ฉันจัดเรียงของใบเสร็จรับเงินบางส่วน ฉันจะเรียกพวกเขาอีกครั้งในวันนี้และเห็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ แต่ผมแค่อยากจะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่การคืนเงินของฉันจะหายไปในการสับเปลี่ยนและผมออก $ 1000 มีหลักฐานว่าตั๋วของฉันถูกยกเลิกไม่มี.

มีใครอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน?
ขอบคุณล่วงหน้า
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ฉันเพิ่งมีการยกเลิกของฉันการบินไทย ตั๋วเครื่องบินไป - กลับกรุงเทพฯจากสนามบิน JFK ผมบอกแล้วว่าผมจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม $ 100 ซึ่งไม่ใช่ปัญหา และการคืนเงินจะปรากฏในบัตรเครดิตของฉันภายใน 30 วัน อีกครั้ง ไม่ใช่ปัญหา ประเด็นของฉันคือ ว่า พวกเขาจะไม่ให้ฉันชนิดใดได้รับสำหรับธุรกรรมนี้ หมายความว่าฉันต้องการบางอย่างเขียนยืนยันว่าเครื่องบินได้ในความเป็นจริงถูกยกเลิกและที่ฉันจะได้รับเงินคืน ฉันไม่ได้รู้สึกแบบนี้ unreasonbale และดูเหมือนว่าในสหรัฐอเมริกาจะต้องให้มีการรับของ ผมจะโทรหาเขาอีกครั้งในวันนี้และดูว่าอะไรที่ฉันสามารถทำได้ แต่ผมต้องการที่จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่คืนเงินของฉันหายไปใน shuffle และฉันออก $ 1000 , ไม่มีหลักฐานว่าตั๋วถูกยกเลิกมีใครอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: