Dear AllThank you for your email. I

Dear All

Thank you for your email. I'm out of office from 29 Oct to 31 Oct'15 so can not access to email during the time. I will reply you when I'm back to office on 2 Nov, 2015.

Any urgent matter, please contact to me 0913126204

Regards,
Ngoc Thao

CONFIDENTIALITY NOTICE: This message is intended for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is confidential, privileged and exempt from disclosure under applicable law. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any printing, copying, dissemination, distribution, disclosure or forwarding of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please contact the sender immediately and delete it from your system. Thank You.

Results (Vietnamese) 1:

Thưa tất cảCảm ơn email của bạn. Tôi đang trong văn phòng từ ngày 29 đến 31 tháng mười 15 vì vậy không thể truy cập vào email trong thời gian. Tôi sẽ trả lời bạn khi tôi quay lại văn phòng ngày 2 tháng mười một, năm 2015.Bất kỳ vấn đề khẩn cấp, xin vui lòng liên hệ với tôi 0913126204ThânNgọc ThảoThông báo bảo mật: Thông báo này được thiết kế để sử dụng cá nhân hay tổ chức mà nó là địa chỉ và có thể chứa thông tin bí mật, đặc quyền và miễn tiết lộ theo luật áp dụng. Nếu độc giả của thư này không phải là người nhận, bạn được hướng thông báo rằng bất kỳ in ấn, sao chép, phổ biến, phân phối, tiết lộ hoặc chuyển giao tiếp này bị nghiêm cấm. Nếu bạn đã nhận được thông tin này trong lỗi, xin vui lòng liên hệ với người gửi ngay lập tức và xóa nó khỏi hệ thống của bạn. Cảm ơn bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Dear All Cảm ơn bạn đã gửi email. Tôi ra khỏi văn phòng từ 29 tháng 10 đến ngày 31 Oct'15 vì vậy không thể truy cập vào email trong thời gian. Tôi sẽ trả lời bạn khi tôi trở lại văn phòng vào ngày 02 tháng 11, năm 2015. Bất kỳ vấn đề khẩn cấp, xin vui lòng liên hệ với tôi 0913126204 Kính trọng, Ngọc Thảo BẢO MẬT THÔNG BÁO: Tin nhắn này được thiết kế cho việc sử dụng của cá nhân hoặc tổ chức mà nó được giải quyết và có thể chứa thông tin đó là bí mật, đặc quyền và miễn tiết lộ theo luật áp dụng. Nếu người đọc thông điệp này không phải là người nhận dự định, bạn được thông báo rằng bất kỳ in ấn, sao chép, phổ biến, phân phối, công bố hoặc chuyển tiếp các thông tin liên lạc này bị nghiêm cấm. Nếu bạn đã nhận được thông báo này do lỗi, vui lòng liên hệ với người gửi ngay lập tức và xóa nó khỏi hệ thống của bạn. Cam on.