Every word immediately becomes a co

Every word immediately becomes a concept, inasmuch as it is not intended to serve as a reminder of the unique and wholly individualized original experience to which it owes its birth, but must at the same time fit innumerable, more or less similar cases—which means, strictly speaking, never equal—in other words, a lot of unequal cases. Every concept originates through our equating what is unequal.

Results (Estonian) 1:

Iga sõna muutub kohe mõiste, kuivõrd selle eesmärk ei ole olla unikaalne ja täielikult individualiseeritud Algne kogemus mida ta võlgneb oma sünni meeldetuletuseks aga peab samal ajal parajad lugematu, rohkem või vähem sarnastel juhtudel — mis tähendab rangelt võttes ei ole kunagi võrdsed — teiste sõnadega palju ebavõrdne juhtumeid. Iga mõiste pärineb läbi meie võrdsustades mis on ebavõrdne.

Results (Estonian) 2:

Iga sõna kohe muutub mõiste, kuna see ei ole mõeldud selleks, et teenida nagu meeldetuletus ainulaadne ja täiesti individuaalne originaal kogemus, millele ta võlgneb oma sünni, vaid peab samal ajal sobivad lugematu rohkem või vähem sarnaseid juhtumeid, mis tähendab, rangelt võttes ei ole kunagi võrdsed, teisisõnu palju ebavõrdne juhtudel. Iga mõiste pärineb meie võrdsustamise, mis on ebavõrdsed.