I am happy to get your letter offer

I am happy to get your letter offering me a job in your company. Would you please tell me the time I can start my work at your company? It would be great if it begins next month as my present employer expects me to work for him until the end of this month. Besides, I am facing the small problem. I’m thinking about buying a new house near our office. My wife is anxious to find a good school for the children to attend. She is worried that they will not be able to continue to study the same subjects. They are in secondary school this year, so they have to study hard. Let’s hope the problem will not take long to solve. Please write to me and let me know as soon as possible. I’m looking forward to starting to work for you.

Results (Vietnamese) 1:

Tôi đang hạnh phúc để có được lá thư của bạn cung cấp cho tôi một công việc trong công ty của bạn. Bạn sẽ vui lòng cho tôi biết thời gian tôi có thể bắt đầu công việc của tôi tại công ty của bạn? Nó sẽ là tuyệt vời nếu nó bắt đầu tháng tới như chủ nhân hiện tại của tôi hy vọng tôi làm việc cho anh ta cho đến cuối tháng này. Bên cạnh đó, tôi đang phải đối mặt với vấn đề nhỏ. Tôi đang nghĩ về mua một ngôi nhà mới gần văn phòng của chúng tôi. Vợ tôi là lo lắng để tìm một trường học tốt cho trẻ em đến tham dự. Cô ấy là lo lắng rằng họ sẽ không thể tiếp tục học những môn học tương tự. Họ đang ở trường trung học năm nay, do đó, họ phải học tập chăm chỉ. Hãy hy vọng vấn đề sẽ không đi lâu dài để giải quyết. Xin vui lòng viết thư cho tôi và cho tôi biết càng sớm càng tốt. Tôi mong bắt đầu làm việc cho bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Tôi hạnh phúc khi nhận được thư của bạn cung cấp cho tôi một công việc trong công ty của bạn. Bạn sẽ vui lòng cho tôi biết thời gian tôi có thể bắt đầu công việc của tôi ở công ty của bạn? Nó sẽ là tuyệt vời nếu nó bắt đầu vào tháng tới như sử dụng lao động hiện tại của tôi hy vọng tôi làm việc cho anh ta cho đến cuối tháng này. Bên cạnh đó, tôi đang phải đối mặt với các vấn đề nhỏ. Tôi đang suy nghĩ về việc mua một ngôi nhà mới gần văn phòng của chúng tôi. Vợ tôi là lo lắng để tìm một trường học tốt cho các em tham dự. Cô ấy là lo lắng rằng họ sẽ không thể tiếp tục học các môn. Họ đang có trong trường trung học năm nay, vì vậy họ phải học tập chăm chỉ. Chúng ta hãy hy vọng vấn đề sẽ không mất nhiều thời gian để giải quyết. Xin vui lòng viết thư cho tôi và cho tôi biết càng sớm càng tốt. Tôi đang mong chờ để bắt đầu làm việc cho bạn.