At around 10:45AM, Mr. Phuong (IP)

At around 10:45AM, Mr. Phuong (IP) and Mr. Thai were assigned to fit the V-bar at Block 233. After marking, Mr. Thai who worked together with IP went to take some equipment. While IP waited Mr. Thai come back, he carry out cutting the bracket which below the panel. During cutting the bracket, the V bar above fall down and hit into his right thumb and get it injured. He was brought to the clinic for treatment. After that, he was brought to the hospital district 2 for further treatment

Results (Vietnamese) 1:

Lúc khoảng 10:45, Mr. phương (IP) và ông Thái được bố trí để phù hợp với thanh V tại khối 233. Sau khi đánh dấu, ông Thái người đã làm việc cùng với IP đã đi để có một số thiết bị. Trong khi IP chờ ông Thái trở lại, ông thực hiện cắt khung mà bên dưới bảng điều khiển. Trong quá trình cắt khung, thanh V trên rơi xuống và đánh vào ngón tay cái bên phải của mình và làm cho nó bị thương. Ông đã được đưa đến bệnh viện để điều trị. Sau đó, ông đã được đưa đến bệnh viện Quận 2 để tiếp tục điều trị

Results (Vietnamese) 2:

Vào khoảng 10:45, ông Phương (IP) và ông Thái đã được chỉ định để phù hợp với V-bar tại Lô 233. Sau khi đánh dấu, ông Thái đã làm việc cùng với các IP đã để mất một số thiết bị. Trong khi chờ đợi IP ông Thái trở lại, anh tiến hành cắt khung mà bên dưới bảng điều khiển. Trong quá trình cắt khung, thanh V trên rơi xuống và chạm vào ngón tay cái của mình và làm cho nó bị thương. Ông đã được đưa đến bệnh viện để điều trị. Sau đó, ông đã được đưa đến bệnh viện huyện 2 để điều trị thêm