As a result, BAA hopes never to hav

As a result, BAA hopes never to have a Charles de Gaulle on its hands. Passing risk to suppliers chosen by beauty parade, as in Paris, increases the risk of corner-cutting. And, as T5's suppliers are partners who will work on future projects, they have an incentive to do a good job. If something goes wrong later, there may be a debate about negligence, but not about which supplier is to blame. The result, says Mr Douglas, is that Swiss Re, a big insurance firm, was willing to insure the T5 project — the first big British construction project it had covered in a decade.

Results (Russian) 1:

В результате BAA надежды никогда не иметь Шарль де Голль на его руках. Передача риска для поставщиков, выбрали парад красоты, как и в Париже, увеличивает риск угла резки. И, как T5 с поставщиками являются партнерами, которые будут работать на будущих проектах, они имеют стимул делать хорошую работу. Если что-то пойдет не так, позже, возможно, дискуссия о небрежности, но не о какой поставщик виноват. Результат, говорит г-н Дуглас, что швейцарский Re, большая страховая компания, готова застраховать T5 проект — первый большой британский строительный проект, он был охвачен в десять лет.

Results (Russian) 2:

В результате, ВАА не рассчитывает и не иметь Шарля де Голля на ее руках. Передача риска поставщикам выбранных красоты парада, как и в Париже, увеличивает риск угла резки. И, как поставщики T5 являются партнерами, которые будут работать над будущими проектами, у них есть стимул, чтобы сделать хорошую работу. Если что-то пойдет не так поздно, может быть спор о небрежности, но не о том, с каким поставщиком виноват. В результате, как говорит г-н Дуглас, что Swiss Re, большая страховая компания, готова застраховать T5 проект - первый крупный британский проект строительства она покрыта за последние десять лет.

Results (Russian) 3:

в результате, баа надежды никогда не иметь шарль де голль на его руках.принятие риска для поставщиков выбраны парад красоты, как в париже, увеличивает риск углу резки.и, как T5 поставщиков являются партнерами, которые будут работать на будущих проектов, они заинтересованы, чтобы сделать хорошую работу.если что - то пойдет не так поздно, там могут быть дискуссии о халатности, но не о том, что поставщик не виноват.в результате, - говорит г - н дуглас, заключается в том, что Swiss Re, страховую фирму, готов застраховать T5 проект - первый крупный британский проект строительства были освещены в десятилетие.