The provisions of this test method

The provisions of this test method are applicable to
standing seam, trapezoidal, ribbed, or corrugated metal panels
in the range of thickness from 0.012 to 0.050-in. (0.3 to
1.3-mm) and apply to the evaluation of uniform pressure
applied to single-skin construction or one sheet metal layer of
multiple-skin construction. They do not cover requirements for
the construction of a specimen to determine the load sharing
that can occur with either composite or multiple-layer construction

Results (Thai) 1:

ข้อกำหนดของวิธีการทดสอบนี้จะใช้ได้กับยืนตะเข็บ เกลียวตาเปซ ยาง หรือลูกฟูกแผ่นโลหะในช่วงของความหนาจาก 0.012 0.050 นิ้ว (0.3 ถึง1.3 มิลลิเมตร) และใช้การประเมินผลของความดันสม่ำเสมอใช้กับโครงสร้างผิวเดียวหรือแผ่นโลหะชั้นหนึ่งของก่อสร้างผิวหลาย พวกเขาไม่ครอบคลุมความต้องการการก่อสร้างตัวอย่างเพื่อตรวจสอบโหลดแชร์ที่อาจเกิดขึ้นกับคอมโพสิต หรือหลายชั้นก่อสร้าง

Results (Thai) 2:

บทบัญญัติของวิธีการทดสอบนี้ใช้บังคับกับการ
ยืนตะเข็บรูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมูยางหรือโลหะแผ่นกระดาษลูกฟูก
ในช่วงของความหนา 0.012-0.050 ใน (0.3 ไป
1.3 มิลลิเมตร) และนำไปใช้การประเมินผลของความดันเครื่องแบบ
นำไปใช้กับการก่อสร้างผิวชั้นเดียวหรือแผ่นโลหะหนึ่งใน
การก่อสร้างหลายผิว พวกเขาไม่ได้ครอบคลุมความต้องการสำหรับ
การก่อสร้างของตัวอย่างเพื่อตรวจสอบการใช้งานร่วมกันโหลด
ที่อาจเกิดขึ้นกับทั้งการก่อสร้างคอมโพสิตหรือหลายชั้น