Washington -- The term "green archi

Washington -- The term "green architecture" usually is associated with sleek new buildings that employ the latest innovations in recycled materials, energy efficiency and environmentally conscious design. But the fact remains that new construction covers only a small number of the estimated 4.5 million commercial structures in the United States.
So when one of the world's largest wholesale commercial buildings -- the venerable Merchandise Mart in Chicago -- underwent a massive, multistage conversion that won it a coveted environmental certification, many people took notice.
The Merchandise Mart's award was a Silver Certification from Leadership in Energy and Environmental Design for Existing Buildings (LEED-EB), awarded by the U.S. Green Business Council.
As a result of its LEED award, the Merchandise Mart has another proud distinction: It is the world's largest “green” commercial building.

Results (Russian) 1:

Вашингтон — Термин «зеленая архитектура» обычно ассоциируется с гладкий новых зданий, которые используют новейшие достижения в области вторсырья, энергоэффективности и экологически сознательных дизайн. Но факт остается фактом, что новое строительство охватывает лишь небольшое число примерно 4,5 млн коммерческих структур в Соединенных Штатах.Поэтому когда один из мировых крупнейших оптовых коммерческих зданий--почтенный Мерчандайз Март в Чикаго--претерпела массивные, многоступенчатые конверсии, который выиграл жаждали экологической сертификации, многие люди приняли уведомления.Премия Мерчандайз Март был серебро сертификации от лидерства в области энергетики и окружающей среды для существующих зданий (LEED-EB), награжден в США Грин делового Совета. В результате его премии LEED, Мерчандайз Март имеет еще гордиться: это крупнейший «зеленых» коммерческие здания в мире.

Results (Russian) 2:

Вашингтон - термин "Зеленая архитектура" обычно ассоциируется с элегантными новыми зданиями, которые используют самые последние инновации в переработанных материалов, энергетической эффективности и экологически дизайна. Но факт остается фактом, что новое строительство охватывает лишь небольшое число из примерно 4,5 миллиона коммерческих структур в Соединенных Штатах.
Так, когда один из крупнейших в мире оптовых коммерческих зданий - почтенный Merchandise Mart в Чикаго - прошли массивные, многоступенчатый переход который выиграл его желанным экологической сертификации, многие люди обратили внимание.
присуждению Merchandise Mart была Silver Сертификация от Лидерство в энергетике и экологическом дизайне для существующих зданий (LEED-EB), присуждаемых США Green делового совета.
В результате его LEED награду, Merchandise Mart имеет еще гордое различие: Это крупнейший в мире "зеленый" коммерческое здание.

Results (Russian) 3:

Вашингтон - термин "зеленая архитектура" обычно связан с новых элегантных зданий, которые используют новейшие разработки в переработанных материалов, повышения энергоэффективности и экологически чистые. Но фактом остается то, что новое строительство охватывает лишь небольшое число примерно 4,5 млн. торговых структур в Соединенных Штатах.
Таким образом, когда один из крупнейших оптовых торговых зданий - преподобный пилотная программа по использованию рекламных материалов производства Intel Mart в Чикаго - прошли массовые, многоэтапное преобразование, выиграл его на заветные экологической сертификации, многие люди учли.
Merchandise Mart, был серебристый сертификации от руководства в области энергетики и окружающей среды разработки для существующих зданий (LEED-EB), вручается в США.Зеленый бизнес-Совета.
в результате его премии LEED, Merchandise Mart имеет другой гордый различии: она является крупнейшей в мире "зеленый" коммерческого здания.