Representative - This starts with t

Representative - This starts with the interested company or group submitting a detailed letter “declaring interest” in representing AggreBind (AGB) in a specified territory or country. A brief marketing letter that describes their proposed procedures, methods and plans for introducing AGB is to be attached. If this information is acceptable to AGB then a Non-Disclosure Agreement will need to be prepared and sent to the interested party for signing.
After the Non-Disclosure Agreement is signed, the Rep will receive finished samples and be able to purchase liquid samples. All courier charges will be for the account of the Rep, paid in-advance by wire transfer or Western Union. All necessary technical information and pricing information will be supplied to the Rep for their promotion and selling of AGB.
It is required that the Rep actively promote AGB into the specified country. This requires the Rep to either reside in said country or travel regularly to the country to make sales presentations. AGB requires updates on the Reps progress and activities.
During this Rep Phase AGB remains open to other options for the specified country. It is anticipated that the Rep Phase will not exceed 4 months.
Dealer - This period of Dealer begins when a 20' container of AGB is ordered. A 20’ container holds ten (10) 1,000 ltr totes, total is 10,000 liters. Approximately 5 totes is required to make a 1Km x 6m trial road. 10 totes is the minimum opening order and this can be allocated for roads and blocks. It is one 20’ container per country to establish a Dealer position.
Upon receipt of the first order to a specific country, all leads and enquiries from that country will be sent to the Dealer for follow-up during the Dealer Phase.
The position of Dealer is an interim position that leads to a Distributorship. This process of Dealer-to-Distributorship should not exceed 4-6 months. If it takes longer than 4-6 months, and there are no extenuating circumstances, we will evaluate other options.
Distributor – AggreBind needs a strong and highly committed Distributor.
The Distributor must:
1. Stock inventory.
2. Have high level contacts and relationships inside the country.
3. Have a relationship with a construction company capable of installing AGB for when a client needs a recommendation.
4. Have the capability to provide clients and dealers with technical support – You can hire an engineer to learn how to install AGB.
5. Have a talented sales staff.
Your engineer will need to be familiar with road construction, soil mechanics, be comfortable working with technicians in a laboratory, be able to instruct equipment operators in the field, ideally speak English for communication with HQ (AggreBind Headquarters), and have strong communication skills.
Depending on the size of the country and the capabilities of the Distributor, there can be one Exclusive Distributor appointed per country or more than one Distributor appointed with defined Regions or States. This is the sole decision of AggreBind.
A combination of 4 containers, 20’ and 40’, needs to be ordered within 6 months to become a Distributor. Annual minimum order volume will be established between the parties based on the market potential for roads, blocks, bricks and pavers in said county.
At the appropriate time a formal Distribution Agreement will be prepared and sent to the pending Distributor. It will include no cross-border trading (the sale or movement of AGB out of the specified territory), and be annually-renewable providing minimum order volumes are met.
Training
Training will be done by an AggreBind staff member or contracted to an independent AggreBind trained engineer. All travel including local expenses are paid by either the Dealer/Distributor or their client. The cost of airfare will be credited against the next order for a full container.
AggreBind Inc., New Haven, Connecticut, USA

Results (Vietnamese) 2:

Đại diện - Điều này bắt đầu với các công ty hoặc nhóm quan tâm gửi một bức thư chi tiết "tuyên bố quan tâm" trong việc đại diện AggreBind (AGB) trong một lãnh thổ hay quốc gia cụ thể. Một bức thư tiếp thị ngắn gọn mô tả thủ tục đề xuất, phương pháp và kế hoạch của họ để giới thiệu AGB là để được gắn. Nếu thông tin này là chấp nhận được để AGB sau đó một Hiệp định Không Tiết lộ sẽ cần phải được chuẩn bị và gửi đến các bên liên quan để ký.
Sau khi Hiệp định Không Tiết lộ được ký kết, Đại diện sẽ nhận được các mẫu đã hoàn thành và có thể mua mẫu chất lỏng. Tất cả chi phí chuyển phát nhanh sẽ được cho tài khoản của Rep, trả trực trước bằng chuyển khoản hoặc Western Union. Tất cả các thông tin và giá cả về kỹ thuật thông tin cần thiết sẽ được cung cấp cho Rep cho xúc tiến và bán AGB của họ.
Đó là yêu cầu mà các Rep tích cực thúc đẩy AGB vào nước quy định. Điều này đòi hỏi các Đại diện cho một trong hai cư trú tại nước nói hoặc đi du lịch thường xuyên với đất nước để làm cho bài thuyết trình bán hàng. AGB yêu cầu cập nhật về tiến độ và hoạt động Reps.
Trong Rep này Giai đoạn AGB vẫn mở để lựa chọn khác cho các nước quy định. Dự kiến giai đoạn Rep sẽ không quá 4 tháng.
Dealer - Giai đoạn này của đại lý bắt đầu khi một container 20 'của AGB được lệnh. Một container 20 'giữ mười (10) 1000 totes lít, tổng cộng là 10.000 lít. Khoảng 5 totes là cần thiết để thực hiện một 1Km x 6m đường thử. 10 totes là thứ tự tối thiểu khi mở và điều này có thể được phân bổ cho các tuyến đường và các khối. Đây là một container 20 'mỗi nước để thiết lập một vị trí đại lý.
Sau khi nhận được đơn hàng đầu tiên để một quốc gia cụ thể, tất cả các dẫn và yêu cầu từ quốc gia đó sẽ được gửi đến các đại lý để theo dõi trong giai đoạn Đại lý.
Vị trí của đại lý là một vị trí tạm thời dẫn đến một nhà phân phối. Quá trình này của Đại lý-to-nhà phân phối không được vượt quá 4-6 tháng. Nếu phải mất lâu hơn 4-6 tháng, và không có tình tiết giảm nhẹ, chúng tôi sẽ đánh giá các lựa chọn khác.
Nhà phân phối - AggreBind cần một nhà phân phối mạnh và có cam kết.
Các nhà phân phối phải:
1. Tồn kho.
2. Có tiếp xúc cấp cao và các mối quan hệ trong nước.
3. Có một mối quan hệ với một công ty xây dựng có khả năng cài đặt AGB cho khi một khách hàng cần một đề nghị.
4. Có khả năng cung cấp cho khách hàng và các đại lý với sự hỗ trợ kỹ thuật - Bạn có thể thuê một kỹ sư để học hỏi làm thế nào để cài đặt AGB.
5. Có một nhân viên bán hàng tài năng.
Kỹ sư của bạn sẽ cần phải làm quen với xây dựng đường bộ, cơ học đất, được thoải mái làm việc với các kỹ thuật viên trong phòng thí nghiệm, có thể chỉ dẫn vận hành thiết bị trong lĩnh vực này, tốt nhất là nói tiếng Anh để giao tiếp với HQ (AggreBind Trụ sở chính) , và có kỹ năng giao tiếp mạnh mẽ.
Tùy thuộc vào kích thước của đất nước và khả năng của các nhà phân phối, có thể có một nhà phân phối độc quyền bổ nhiệm mỗi quốc gia hoặc nhiều hơn một nhà phân phối chỉ định với các khu vực được xác định hoặc Hoa. Đây là quyết định duy nhất của AggreBind.
Một sự kết hợp của 4 container 20 'và 40', cần phải được đặt trong vòng 6 tháng để trở thành một nhà phân phối. Khối lượng đặt hàng tối thiểu hàng năm sẽ được thiết lập giữa các bên dựa trên các thị trường tiềm năng đối với đường bộ, khối, gạch và pavers trong quận cho biết.
Tại thời điểm thích hợp một Hiệp định phân phối chính thức sẽ được chuẩn bị và gửi đến các nhà phân phối cấp phát. Nó sẽ bao gồm không có giao dịch xuyên biên giới (việc bán hoặc chuyển động của AGB ra khỏi lãnh thổ được xác định), và hàng năm để tái tạo cung cấp khối lượng đặt hàng tối thiểu được đáp ứng.
Đào tạo
Đào tạo sẽ được thực hiện bởi một nhân viên AggreBind hoặc hợp đồng với một AggreBind độc lập kỹ sư được đào tạo. Tất cả các chuyến du lịch bao gồm các chi phí địa phương được trả bởi một trong hai đại lý / nhà phân phối hoặc khách hàng của họ. Chi phí vé máy bay sẽ được ghi lại thứ tự tiếp theo cho một thùng chứa đầy đủ.
AggreBind Inc., New Haven, Connecticut, Mỹ