Ever since the publication of the f

Ever since the publication of the first translation of Vygotsky's Thought and Language (reborn as Thinking and Speech 25 years later) there has been an ongoing debate about the relationship between the ideas of Vygotsky and Piaget. In the brief space available, we have no interest in arguing the virtues of one man's ideas over the other.

Results (Arabic) 1:

من أي وقت مضى منذ نشر أول ترجمة للفكر فيجوتسكي واللغة (ولدت من جديد التفكير والكلام بعد 25 عاما) كان هناك نقاش دائر حول العلاقة بين أفكار فيجوتسكي وبياجيه. في الفضاء وجيزة المتاحة، ليست لدينا مصلحة في بحجة فضائل أفكار رجل واحد على الآخر.

Results (Arabic) 2:

منذ نشر الترجمة الاولي من الفكر واللغة Vygotsky (تولد من جديد كما التفكير والكلام 25 سنوات في وقت لاحق) كان هناك نقاش مستمر حول العلاقة بين أفكار Vygotsky و بياجيه. في المساحة القصيرة المتاحة ، ليس لدينا مصلحه في المجادلة فضائل أفكار رجل واحد علي الآخر.

Results (Arabic) 3:

منذ أول نسخة من الفكر واللغة فيجوتسكي نشرت بعد 25years ، العلاقة بين الفكر و الفكر و بياجيه فيجوتسكيليس لدينا مصلحة في النقاش حول فكرة واحدة أفضل من غيرها في المساحة المتاحة لفترة وجيزة