In this scenario, Lemos et al. deve

In this scenario, Lemos et al. developed two systems for flow-injection determination of copper [21] and cobalt [22] by F AAS using Amberlite XAD-2 resin functionalized with 3,4-dihydroxybenzoic acid and R-nitroso salt, respectively.
The system developed for copper determination achieved an enrichment factor of 33 (120 s preconcentration time) while
that developed for cobalt presented enrichment factors of 79 and 223 depending on the preconcentration time employed
(60 or 180 s, respectively). Both methodologies were validated by the analysis of certified materials of organic samples
and by the analysis of spiked water samples.

Results (Thai) 1:

ในสถานการณ์สมมตินี้ Lemos et al. พัฒนาสองระบบสำหรับการกำหนดขั้นตอนการฉีดทองแดง [21] และโคบอลต์ [22] โดย AAS F โดยใช้เรซิน Amberlite XAD-2 functionalized กับกรด dihydroxybenzoic 3, 4 และ R-nitroso เกลือ ตามลำดับระบบที่พัฒนาขึ้นสำหรับการกำหนดทองแดงสำเร็จราคาปัจจัยโดดเด่นของ 33 (120 s preconcentration เวลา) ในขณะที่ที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อแสดงปัจจัยโดดเด่น 79 และ 223 ตาม preconcentration จ้างโคบอลต์(s 60 หรือ 180 ตามลำดับ) ทั้งสองหลักสูตรได้ถูกตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์วัสดุได้รับการรับรองอินทรีย์อย่างโดยการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำถูกแทง

Results (Thai) 2:

ในสถานการณ์สมมตินี้ Lemos และคณะ การพัฒนาทั้งสองระบบในการตรวจวัดการไหลฉีดทองแดง [21] และโคบอลต์ [22] โดย F AAS ใช้ Amberlite XAD-2 เรซินฟังก์ชันกับกรด 3,4-Dihydroxybenzoic และเกลือ R-ไนโตรโซตามลำดับ.
การพัฒนาระบบสำหรับการกำหนดทองแดงประสบความสำเร็จ ปัจจัยที่เพิ่มคุณค่าของ 33 (120 เวลาเข้มข้น) ในขณะ
ที่การพัฒนาสำหรับโคบอลต์นำเสนอปัจจัยที่เพิ่มคุณค่าของ 79 และ 223 ขึ้นอยู่กับเวลาที่ความเข้มข้นลูกจ้าง
(60 หรือ 180 วินาที, ตามลำดับ) วิธีการทั้งสองได้รับการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์ของวัสดุที่ได้รับการรับรองของตัวอย่างอินทรีย์
และการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำที่ได้ถูกแทง

Results (Thai) 3:

ในสถานการณ์สมมตินี้ เลม et al . พัฒนาระบบสำหรับการหาอัตราการฉีดของทองแดงและโคบอลต์ [ 21 ] [ 22 ] f AAS ใช้สารละลายเรซิน ที่มี xad-2 ด้วยกรดและเกลือ 3,4-dihydroxybenzoic r-nitroso ตามลำดับ ระบบที่พัฒนาสำหรับทองแดง
บรรลุการกำหนดปัจจัย 33 ( 120 เวลาทดลอง ) ในขณะที่
ที่พัฒนาขึ้นเพื่อนำเสนอปัจจัยเสริมของโคบอลต์และจะขึ้นอยู่กับเวลาที่ใช้ทดลอง
( 60 หรือ 180 วินาที ตามลำดับ ) ทั้งสองวิธีการตรวจสอบความตรงจากการวิเคราะห์วัสดุรับรอง
ตัวอย่างอินทรีย์และโดยการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำถูกแทง