In the early 1950s, he entered City

In the early 1950s, he entered City College of New York, majoring in corporate finance, but dropped out after less than two years. He joined the U.S. Army and started working as a court stenographer on Wall Street, where he set his sights on making his fortune. After leaving the Army, he worked as a mortgage broker and investment adviser and soon made his first fortune. In the early 1960s, he moved back to Boston and invested in various companies, among them a travel and tour business, The American International Travel Service, which was very profitable. However, his success turned sour in a stock market decline in the late 1960s.

Results (Thai) 1:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาใส่ซิตี้วิทยาลัยของนิวยอร์ก majoring ในการจัดการการเงิน แต่กระตุกออกหลังน้อยกว่าสองปี เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐอเมริกา และเริ่มทำงานเป็นศาลคำบอกกลับใน Wall Street ที่เขาตั้งของเขาแหล่งทำโชคของเขา หลังจากออกจากกองทัพบก เขาทำงานเป็นการจำนองนายหน้าและการลงทุนที่ปรึกษา และทำมรดกของเขาครั้งแรกเร็ว ๆ นี้ ในช่วงปี 1960 เขาย้ายกลับไปบอสตัน และลงทุนในบริษัทต่าง ๆ ในหมู่พวกเขาและทัวร์ธุรกิจ เดอะอเมริกันอินเตอร์เนชั่นแนลเดินทาง บริการที่มีกำไรมาก อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของเขาเปิดเปรี้ยวตลาดหุ้นตกต่ำในช่วงปลาย 1960

Results (Thai) 2:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาเข้าวิทยาลัยเมืองนิวยอร์กเอกในด้านการเงินขององค์กร แต่หลุดออกมาหลังจากที่น้อยกว่าสองปี เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐและเริ่มทำงานเป็นนักชวเลขศาลใน Wall Street ที่เขาตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของเขาในการทำดวงชะตาของเขา หลังจากออกจากกองทัพเขาทำงานเป็นนายหน้าจำนองและที่ปรึกษาการลงทุนและการทำเร็ว ๆ นี้โชคครั้งแรกของเขา ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 เขาได้ย้ายกลับไปที่บอสตันและการลงทุนใน บริษัท ต่าง ๆ ในหมู่พวกเขาธุรกิจการเดินทางและการท่องเที่ยว, อเมริกันบริการท่องเที่ยวระหว่างประเทศซึ่งเป็นที่ทำกำไรได้มาก แต่ความสำเร็จของเขาหันเปรี้ยวในการลดลงของตลาดหุ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960

Results (Thai) 3:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 , เขาป้อนในนครนิวยอร์ก เอกการเงิน แต่ลาออกหลังจากที่น้อยกว่าสองปี เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐ และเริ่มทำงานเป็นนักจดชวเลขศาลใน Wall Street , ที่ซึ่งเขาตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของเขาในการสร้างมรดกของเขา หลังจากออกจากกองทัพ เขาเคยทำงานเป็นนายหน้าจำนองและที่ปรึกษาการลงทุน และในไม่ช้า ทำให้ดวงชะตาของเขา ในต้นปี 1960 ,เขาย้ายไปอยู่ที่บอสตัน และลงทุนในบริษัทต่าง ๆ ระหว่างเดินทาง และธุรกิจการท่องเที่ยว บริการท่องเที่ยวนานาชาติอเมริกันซึ่งเป็นประโยชน์มาก อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของเขาหันเปรี้ยวในตลาดหุ้นลดลงในปลายทศวรรษที่ 1960 .